Denise Altmann

I dag finns det ingenting motsvarande NHL för damer. Det finns ju NWHL (National Women's Hockey League) men den består bara av fyra lag. Det är inte så attraktivt att åka dit och spela, då väljer man hellre Sverige. (12 apr 2018, när hon pratade med SVT Sport om den nuvarande situationen för damhockey) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I dag finns det ingenting (=inget, inget alls) motsvarande (=analog) NHL för (=ty, förut, stäv) damer. Det finns ju NWHL (National Women's Hockey League) men (=ändock, skada) den består bara (=enda, enbart, endast) av (=avbruten, från, bruten) fyra lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) attraktivt att åka (=bege, fara, färdas, resa) dit och (=et, samt) spela, (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) då (=emedan, förr) väljer man (=idiot, kille, karl) hellre Sverige.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var väl planen med NWHL, men sånt tar tid att bygga upp och jag vet inte om pengarna finns. Men absolut, det vore kul att som liten kunna drömma om att spela i ett NHL för damer. (12 apr 2018, när hon pratade med SVT Sport om en framtida proffsliga för damer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tragiskt för sporten och för mig, jag flyttade till Stockholm av en enda anledning och det är för att spela hockey som jag tycker är det roligaste som finns. Såklart skall kontrakt respekteras men när man inte trivs så väljer jag att avbryta mitt år i SDHL hellre än att stanna kvar i befintlig miljö. (19 jan 2019, på Twitter när det blev känt att hon lämnar Djurgården)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Väldigt bra säsong i klubben, vi kom topp fyra och säkrade Champions League. Men absolut ville jag spela mer men det är inte upp till mig utan det är tränaren som väljer bästa laget, vad jag kan göra är att bara fokusera och vara redo. När möjligheten att spela kommer så måste jag vara redo. (14 jun 2023, under en intervju med SVT Sport om sin säsong i Manchester United.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men nu er det jo fortsat sådan, mine damer og herrer, at på en aften, hvor det rigtigt kører, så er der stadigvæk ikke noget, der kommer bare i nærheden af dét at spille rockmusik.  Men nu är det ju fortfarande sådant, mina damer och herrar, att på en kväll då det verkligen rullar, så finns det ändå ingenting som kommer ens i närheten av att spela rockmusik. Steffen Brandt Musik

Det är väldigt oklart med Eslöv även om jag gillar att spela i Sverige men det finns andra utmaningar också. Jag ska spela med den tyska klubben Ulm i Champions League. Det är det enda som är spikat till hösten. (3 maj 2022, när han talar om sin framtid i Eslöv och Ulm.)

Hjælp til - skriv in på dansk: