Gabriel Landeskog

Jag försökte bara tajma det. Med hans blick och talang så vet jag att han såg mig. Han gjorde ett bra framspel så jag behövde inte göra så mycket mer än att peta in pucken. (31 maj 2021, efter att ha gjort sitt första mål i matchen mot Vegas.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag försökte bara (=enda, enbart, endast) tajma det. Med (=tillsammans) hans blick (=ögonkast, titt) och (=et, samt) talang (=fallenhet, känsla, gåva, förmåga, begåvning) så (=odla, plantera) vet jag att han såg mig. Han gjorde ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) framspel så (=odla, plantera) jag behövde inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer än att peta (=pilla, sticka) in pucken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag såg bara att pucken låg där mellan hans (Malkins) ben, så jag försökte bara att få tag på den och få in den i mål. Det var tur. (15 feb 2021, efter matchen mot Pittsburgh)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försökte bara få pucken på mål och tror inte Trocheck uppfattade det som att jag passade honom. Men han fick tag i returen och gjorde det sedan väldigt bra. (8 maj 2024, efter att ha skapat möjligheten för Vincent Trochecks avgörande mål i den femte perioden mot Carolina Hurricanes.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försökte bara jaga honom (Washingtons Brenden Dillon). Sedan vet jag inte vad som hände, men han trillade och jag fick pucken. Jag försökte bara få den på mål och så gick den in. Det var skönt. (21 mar 2021, presskonferensen efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej... Men vi hade ganska många som inte gjorde jobbet hemåt, och då behövde vi bra försvarare. Vi hade ju otroligt bra mittfältare också det året, i och för sig. Så vi forwards behövde inte göra så mycket. (25 okt 2016, när Niklas Skoog tog ut sin bästa elva i ”Jakten på Lennart”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Emilia trampade in på kanten och jag försökte bara ta mig framför mål och hoppas att pucken kom där och det gjorde den. (14 mar 2015, efter att hon gjort det första målet i finalen)

Hjælp til - skriv in på dansk: