Jørgen Sonne

Författaren är i dag sin egen vara. Det är renodlad vit slavhandel. Hjælp til - skriv in på dansk: Forfattere

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Författaren är (=befinner sig, vara) i dag sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Det är (=befinner sig, vara) renodlad vit (=vitt) slavhandel.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det sägs att man kan vara sin egen advokat, men man kan inte vara sin egen domare.

I have heard that a man might be his own lawyer, but you can't be your own judge

Hjælp til - skriv in på dansk:

En del bøger synes at være skrevet ikke fordi forfatteren ville lade os noget vide, men fordi forfatteren ville lade os forstå, at han vidste noget  Några böcker verkar vara skrivna inte för att författaren vill berätta något för oss, utan för att författaren vill låta oss förstå att han visste något. Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) Litteratur

Vi måste vara vår egen innan vi kan vara någon annans.  We must be our own before we can be another's. Hjælp til - skriv in på dansk: Ralph Waldo Emerson (1803-1882) Menneskeheten

Vi måste lära oss att vara våra egna bästa vänner, eftersom vi faller för lätt i fällan att vara vår egen värsta fiende.

We have to learn to be our own best friends because we fall too easily into the trap of being our own worst enemies.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Författaren är den enda som kan vara en tråkmåns långt efter sin död.

Hjælp til - skriv in på dansk: