Gabriel Landeskog

Jag har bara sett honom spela i JVM, men det man har sett annars på Youtube – vare sig det är mål eller passningar – så ser man att han kommer bli väldigt rolig att kolla på. Han kommer tillföra mycket – inte bara till Buffalo som lag, utan för hela NHL som liga. Kul för svensk ishockey att se en sådan spelare gå som etta i draften. Det ska bli häftigt att se honom och spela mot honom. (3 okt 2018, inför NHL-premiären) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har bara (=enda, enbart, endast) sett honom spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i JVM, men (=ändock, skada) det man (=idiot, kille, karl) har sett annars (=eljest) på (=ettrig, kungen, villig) Youtube – vare sig det är (=befinner sig, vara) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) eller (=alternativt) passningar – så (=odla, plantera) ser man (=idiot, kille, karl) att han kommer bli (=bliva) väldigt (=enormt, himla, oerhört) rolig (=lustig, underhållande, humoristisk, skämtsam, roande, festlig, lattjo, lajban, komisk, skojig, kul) att kolla (=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska) på. (=ettrig, kungen, villig) Han kommer tillföra (=förse, bidra till, bidra) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) – inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) till (=åt, mot) Buffalo som (=såsom) lag, (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) utan för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) NHL som (=såsom) liga. (=gäng, band, serie) Kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) för (=ty, förut, stäv) svensk ishockey att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) en (=någon) sådan spelare (=lirare) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) som (=såsom) etta (=vinnare) i draften. Det ska (=skall) bli (=bliva) häftigt (=hetsig, raskt, tuff, våldsamt, grymt, coolt, tufft) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) honom och (=et, samt) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) mot (=till) honom.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har aldrig sett honom spela live men vad jag sett på JVM och utifrån vad man hört är han något alldeles speciellt. Det ska bli kul att se. Han kommer få mycket förtroende av Buffalo och då de spelar i samma division som oss kommer man stöta på honom fyra-fem gånger per år. Jag får scouta honom noggrant inför första matchen och försöka stänga ner honom. (3 okt 2018, inför NHL-premiären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror det kommer gå jättebra för honom. Jag har inte sett honom spela eller träffat honom, men han verkar vara en väldigt självsäker hockeyspelare och litar på sina kunskaper på isen. Han kommer få utrymme att utvecklas och få ta den tid som det kanske tar de första matcherna för att hitta sitt spel. (3 okt 2018, inför NHL-premiären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte sett honom spela så mycket, så jag har ingen aning. Men från det man hört ska han vara väldigt duktig. Han kommer nog vara en viktig del av Buffalo och hjälpa dem vända. (3 okt 2018, inför NHL-premiären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har förstått det. De senaste veckorna har alla kommit fram till mig och sagt att de känner till pappa eller har sett honom spela. Det är coolt att han är välkänd även här och inte bara i Tyskland. Men så var han också en av de längsta på isen och en väldigt bra spelare. (11 okt 2021, när han träffar SVT Sport utanför lagets arena.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är sorgligt. Han banade väg för många européer, men jag tänker mer på personen och hans famij. Som svensk är det en person jag har sett upp till. Jag såg inte honom spela, men jag har förstås sett många klipp. Att lära känna honom var otroligt. (24 nov 2022, när han reflekterade över Börje Salmings betydelse och personliga inflytande på honom.)

Hjælp til - skriv in på dansk: