Victor Hedman

Jag har aldrig sett honom spela live men vad jag sett på JVM och utifrån vad man hört är han något alldeles speciellt. Det ska bli kul att se. Han kommer få mycket förtroende av Buffalo och då de spelar i samma division som oss kommer man stöta på honom fyra-fem gånger per år. Jag får scouta honom noggrant inför första matchen och försöka stänga ner honom. (3 okt 2018, inför NHL-premiären) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har aldrig sett honom spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) live (=direkt) men (=ändock, skada) vad (=hur sa) jag sett på (=ettrig, kungen, villig) JVM och (=et, samt) utifrån vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) hört är (=befinner sig, vara) han något alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) speciellt. (=särskilt) Det ska (=skall) bli (=bliva) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) Han kommer få (=lite, ringa, erhålla) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) förtroende (=tilltro, tillit) av (=avbruten, från, bruten) Buffalo och (=et, samt) då (=emedan, förr) de (=dom) spelar (=lirar) i samma (=likadan, likadana, dito) division (=grupp, avdelning, enhet, delning) som (=såsom) oss kommer man (=idiot, kille, karl) stöta (=skuffa, knuffa, puffa, ragga) på (=ettrig, kungen, villig) honom fyra-fem gånger per år. Jag får scouta honom noggrant (=utförligt, noga) inför (=före) första matchen och (=et, samt) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) ner (=ned) honom.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har bara sett honom spela i JVM, men det man har sett annars på Youtube – vare sig det är mål eller passningar – så ser man att han kommer bli väldigt rolig att kolla på. Han kommer tillföra mycket – inte bara till Buffalo som lag, utan för hela NHL som liga. Kul för svensk ishockey att se en sådan spelare gå som etta i draften. Det ska bli häftigt att se honom och spela mot honom. (3 okt 2018, inför NHL-premiären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har sett något klipp med honom. Det kommer att bli en vanlig match. Jag kommer att trötta ut honom, jag kommer att avsluta honom, jag kommer att slakta honom. (15 jul 2020, när han intervjuades av Aftonbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har mest sett highlights och hört mycket om honom. Så ska bli spännande att få se honom live. (11 aug 2020, efter att det stod klart att New York Rangers kommer att välja först i draften)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror det kommer gå jättebra för honom. Jag har inte sett honom spela eller träffat honom, men han verkar vara en väldigt självsäker hockeyspelare och litar på sina kunskaper på isen. Han kommer få utrymme att utvecklas och få ta den tid som det kanske tar de första matcherna för att hitta sitt spel. (3 okt 2018, inför NHL-premiären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som tränare känner jag inte honom alls. Jag har aldrig sett honom jobba eller arbetat med honom, vi har ju setts några gånger sedan jag kom till Norge, så jag känner i alla fall honom lite grann. (24 dec 2018, när han pratar om att han inte känner Ole Gunnar Solskjaer som tränare.)

Hjælp til - skriv in på dansk: