Melinda Olsson

Det går inte att beskriva hur det känns, det är ju overkligt att få spela inför de här fansen. Vi har haft dem från dag ett till nu och det är helt otroligt, jag är mållös. (20 mar 2016, strax efter slutsignalen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det går inte (=ej, icke) att beskriva (=karakterisera, förklara, skildra) hur (=hurdan) det känns, det är (=befinner sig, vara) ju overkligt att få (=lite, ringa, erhålla) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) inför (=före) de (=dom) här fansen. Vi har haft dem (=dom) från (=av) dag ett till (=åt, mot) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) otroligt, (=fantastiskt) jag är (=befinner sig, vara) mållös. (=stum, förstummad)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är otroligt spelsugen. Jag drog ner på tävlandet inför i år, men då hade jag inte räknat med att behöva dra mig ur tävlingar. Det känns som jag inte har spelat alltför mycket i år och anländer till Asien med en helt annan känsla än tidigare år – jag har energi och ser verkligen fram emot att spela golf igen. (11 okt 2017, när LPGA-touren kommer till sydkoreanska Incheon)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är mållös. Helt otroligt. Hon går från klarhet till klarhet. (10 sep 2016, efter att Maja Reichard tagit brons på 100 meter ryggsim i klassen S11)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte vad jag ska säga, Det känns helt otroligt och overkligt. Det var verkligen emot alla mina förväntningar som jag hade när jag kom dit. (2 feb 2022, efter att ha kvalificerat sig till Women's World Final av Fia Rally Star.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte beskriva hur glad jag är – efter två svåra år i Tour de France. Jag är mållös, det är otroligt. Det är första touren jag känner att jag är självsäker varje dag. (21 jul 2024, efter att ha vunnit Tour de France 2023 och den sista etappen mellan Monaco och Nice.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt otroligt. Det känns helt overkligt. Jag har inga ord. (4 mar 2023, efter att ha tagit brons på inomhus-EM och slagit nytt svenskt rekord på 60 meter.)

Hjælp til - skriv in på dansk: