Cari Nyholm

Ett land har erkänt sina författare först när de återfinns i skolböckerna. Hjælp til - skriv in på dansk: Forfattere

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) har erkänt sina (=avta, tryta) författare (=diktare, författarinna, skrivare, skribent, upphovsman) först (=främst) när de (=dom) återfinns i skolböckerna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

For a country to have a great writer is like having a second government. That is why no regime has ever loved great writers, only minor ones.  För ett land att ha en stor författare är som att ha en andra regering. Därför har ingen regim någonsin älskat stora författare, endast mindre. Alexander Solsjenitsin Politics

Jag hatar banker! De gör aldrig något positivt för någon förutom att ta hand om varandra. De är först in med sina avgifter och först ut när det blir problem.  I hate banks. They do nothing positive for anybody except take care of themselves. They're first in with their fees and first out when there's trouble. Hjælp til - skriv in på dansk: Earl Warren (1891-1974) Bank

En man kan slåss för många saker. Sitt land, sina vänner, sina principer. Personligen skulle jag gyttjebrottas med min egen mor för ett ton pengar, en skojig klocka och en hög med fransk porr. Hjælp til - skriv in på dansk: Rowan Atkinson (1956-)

En forfatter som snakker om bøkene sine, er nesten like ufordragelig som en mor som snakker om barna sine.  En författare som pratar om sina böcker är nästan lika outhärdlig som en mor som pratar om sina barn. Hjælp til - skriv in på dansk: Benjamin Disraeli (1804-1881) Forfattere

Ett fel icke erkänt är därmed dubbelt erkänt.  A fault once denied is twice committed. Hjælp til - skriv in på dansk: Buddha (563 f.Kr.-483 f.Kr.) Brister