John Hynes

Det var kul att se honom komma tillbaka (efter en skada i helgen) och få en så bra födelsedag, han var hungrig i dag. Han mådde inte bra men har verkligen kämpat för att kunna spel i kväll. (9 apr 2021, efter matchen då Nashville vann med 7-1 mot Detroit) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) honom komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) (efter en (=någon) skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) i helgen) och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) födelsedag, han var (=varje, varenda, vart) hungrig i dag. Han mådde inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) har verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) kämpat för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) spel (=lockton, game) i kväll. (=afton)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en process att komma tillbaka efter skada och jag vill tillbaka till min vanliga matchform. Där är jag inte riktigt än. Det kommer ta sin tid. (7 jan 2016, när Luleå skulle gå in i slutspelet i Eurocup)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en stor omställning att komma hit, en ny kultur och ett helt annat språk att lära sig. Att då få en skada på det, som tog bort halva förra säsongen... Det bidrar till att man inte riktigt vet var man står just nu, om jag ska vara helt ärlig. Målet är bara att komma tillbaka, njuta av att spela fotboll igen och förhoppningsvis går det bra. Hoppas att jag hittar en formtopp och får visa det jag kan. Det vore tråkigt att behöva lämna med tanke på att man bara känner att man inte har kommit tillbaka korrekt efter en skada. Jag vill ta en startplats och sedan får vi se. (13 aug 2018, när hon talar om att återvända efter sin skada och om sin framtid i PSG)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en storklubb. Jag tänker, kan han någonsin komma tillbaka till NHL igen efter en sådan här grej? Det blir väldigt svårt för honom att komma tillbaka efter de här anklagelserna. (29 nov 2019, i SVT:s NHL-sändning från Buffalo-Toronto)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För det är mitt mål, att komma tillbaka till spel i klubblaget efter sommaren och komma tillbaka till spel i landslaget till VM i Japan 2019. (30 nov 2018, i en artikel om att hon väntar barn och därmed inte kommer att delta i handbolls-EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Människor ska kunna våga vara sig själva, de ska inte behöva oroa sig för att vad de delat ska kunna komma tillbaka och skada dem långt senare. (7 mar 2019, blogginlägg, {2023-10-01})

Hjælp til - skriv in på dansk: