Mikael Tellqvist

Det är en storklubb. Jag tänker, kan han någonsin komma tillbaka till NHL igen efter en sådan här grej? Det blir väldigt svårt för honom att komma tillbaka efter de här anklagelserna. (29 nov 2019, i SVT:s NHL-sändning från Buffalo-Toronto) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) storklubb. Jag tänker, kan (=har kunskap i) han någonsin komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) NHL igen (=återigen, åter) efter en (=någon) sådan här grej? Det blir väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) honom att komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) efter de (=dom) här anklagelserna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Flyger tillbaka till Kina efter den här samlingen. Med tanke på deras karantänregler sitter jag i ett rum i tre-fyra veckor. Då blir det svårt att komma tillbaka hit i november och prestera även om jag får åka. Så ser situationen ut. (6 okt 2021, på landslagets presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi kom tillbaka efter uppehållet var det kul att komma i gång och få spela med dem igen. Det var som att kemin mellan oss fanns där direkt och det gjorde det bara ännu bättre att komma tillbaka. (31 jul 2020, efter matchen mellan Nashville och Dallas, där Filip Forsberg och Viktor Arvidsson gjorde båda mål)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir kul att komma tillbaka så här efter en guldfest. Det kommer bli en liten omställning när det gäller att komma tillbaka till vardagen, men guldet kommer finnas med mig ett tag. (30 jul 2015, när hon pratade om sin återkomst till Linköping efter EM-segern.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var riktigt ledsen efter jaktstarten förra veckan. Jag är en person som inte är så självsäker, så när det går dåligt är det svårt för mig att komma tillbaka som om inget hänt. Jag behöver tid och mer tid för att komma tillbaka starkare. (13 jan 2022, efter tävlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns förstås helt fantastiskt att världens bästa ryttare vill komma till oss och tävla. Och att de väljer att komma tillbaka år efter år. Ben Maher frågade redan för flera veckor sedan om han inte kunde få komma tillbaka till oss. (25 okt 2022, i ett pressmeddelande inför Sweden International Horse Show)

Hjælp til - skriv in på dansk: