Pasi Mustonen

En otrolig besvikelse, det är det här som vi jobbar för hela året. Det är klart att man hade onda aningar, men samtidigt var det så nära och IIHF hade inte meddelat något. (7 mar 2020, under en intervju med Yle) Hjælp til - skriv in på dansk: Damkronorna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) otrolig (=häpnadsväckande, oerhörd, fantastisk, ofattbar) besvikelse, det är (=befinner sig, vara) det här som (=såsom) vi jobbar för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) året. Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att man (=idiot, kille, karl) hade onda aningar, men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) var (=varje, varenda, vart) det så (=odla, plantera) nära (=tätt) och (=et, samt) IIHF hade inte (=ej, icke) meddelat något.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en så stor besvikelse och jag hade en känsla av att något var i görningen. Men hade jag känslan av att vi inte skulle få tala? Nej, det hade jag aldrig räknat med i hela mitt liv. (10 maj 2023, efter damdubbelfinalen i Madrid där hon och Coco Gauff förlorade och inte fick hålla tal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det känns jättebra att ha vunnit cupen för femte året. Men jag hade helst velat göra det med en vinst i ”Birken” och en bra avslutning. Eftersom jag ändå leder med 150 poäng har det visat att jag gjort en bra säsong. Det hade varit roligt om vi hade kunnat köra Levi, att man i alla fall hade fått kört och vinna på det sättet. Nu blir det lite snopet att det inte avgörs på hela säsongen ut. (12 mar 2020, inför de avslutande loppen i långloppscupen Ski Classics)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det känns jättebra att ha vunnit cupen för femte året. Men jag hade helst velat göra det med en vinst i 'Birken' och en bra avslutning. Eftersom jag ändå leder med 150 poäng har det visat att jag gjort en bra säsong. Det hade varit roligt om vi hade kunnat köra Levi, att man i alla fall hade fått kört och vinna på det sättet. Nu blir det lite snopet att det inte avgörs på hela säsongen ut. (11 mar 2020, efter att två norska lopp i långloppscupen ställdes in.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är speciellt. Hade det inte varit ett fall hade jag varit jättejättejätteglad och sprudlande och det är jag också. Men samtidigt är det en besvikelse för tillfället när jag ser hur ledsen Heidi är. Och hur jag känner kring att jag hade kunnat vara med om guldet. Det är vad det är. (2 mar 2025, efter loppet, till SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Första året var en tredje plats något helt fantastiskt. Sen förra året blev det mer… ja, besvikelse är väl fel ord att säga, för en tredjeplats är ju också bra men fortfarande hade man förhoppningen på mer. (4 apr 2019, inför starten av världscupfinalen i hoppning i Göteborg)

Hjælp til - skriv in på dansk: