Britta Johansson Norgren

Det är klart att det känns jättebra att ha vunnit cupen för femte året. Men jag hade helst velat göra det med en vinst i 'Birken' och en bra avslutning. Eftersom jag ändå leder med 150 poäng har det visat att jag gjort en bra säsong. Det hade varit roligt om vi hade kunnat köra Levi, att man i alla fall hade fått kört och vinna på det sättet. Nu blir det lite snopet att det inte avgörs på hela säsongen ut. (11 mar 2020, efter att två norska lopp i långloppscupen ställdes in.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det känns jättebra (=tokbra) att ha (=äga) vunnit cupen för (=ty, förut, stäv) femte året. Men (=ändock, skada) jag hade helst velat göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det med (=tillsammans) en (=någon) vinst (=pris, avans, seger, utdelning, förtjänst, gagn, vinning, profit) i 'Birken' och (=et, samt) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) avslutning. (=ände, slut, final, slutförande, ändpunkt) Eftersom (=därför att) jag ändå (=likväl) leder med (=tillsammans) 150 poäng (=mening) har det visat att jag gjort en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) säsong. (=årstid) Det hade varit roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) om (=runt, ifall, försåvitt) vi hade kunnat köra (=bila, ratta) Levi, att man (=idiot, kille, karl) i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) hade fått kört och (=et, samt) vinna (=seger, besegra, segra) på (=ettrig, kungen, villig) det sättet. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) blir det lite (=få) snopet att det inte (=ej, icke) avgörs på (=ettrig, kungen, villig) hela (=alltsammans, läka) säsongen ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det känns jättebra att ha vunnit cupen för femte året. Men jag hade helst velat göra det med en vinst i ”Birken” och en bra avslutning. Eftersom jag ändå leder med 150 poäng har det visat att jag gjort en bra säsong. Det hade varit roligt om vi hade kunnat köra Levi, att man i alla fall hade fått kört och vinna på det sättet. Nu blir det lite snopet att det inte avgörs på hela säsongen ut. (12 mar 2020, inför de avslutande loppen i långloppscupen Ski Classics)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade naturligtvis varit glada om vi fått det, annat kan vi ju inte säga. Vi skulle ha kunnat göra det jättebra i Örnsköldsvik. Hade vi fått det hade vi velat göra något annorlunda, vi är ju en mindre stad i norra Sverige. Mitt i kulturarvet Höga kusten! (8 jul 2015, under kommentaren om att Örnsköldsvik inte fick vara värd för Eurovision 2016.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart hade det varit viktigt för oss att få med oss tre poäng istället för en. Sett till chanserna vi skapade idag så tycker jag vi hade kunnat få med oss en vinst, så det hade varit otroligt skönt för oss. Det är fortfarande många matcher kvar att spela och många poäng kvar att hämta, men klart det känns tungt att det blir oavgjort idag trots allt. (24 aug 2019, efter matchen när Linköping inte vann.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Hade jag fått det på smalbenet hade jag kanske inte kunnat spela hockey mer. Då hade det varit kört, då hade jag behövt ta bort...". (18 okt 2020, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sebastian ska åka för att han är bäst. Han har gjort det bra tidigare och är Sveriges etta, även om han inte är det varenda sekund dygnet runt. Han har erfarenheten, har gjort det förut och visat form på VM. Han har inte varit bättre under hela säsongen. Hade det varit ifjol hade jag kunnat ta ut Ponsiluoma, men nu skjuter han rätt dåligt. (19 feb 2020, när de diskuterar om Sebastian Samuelsson ska köra)

Hjælp til - skriv in på dansk: