Andreas Hauge

Vi får se vart det leder men det kommer inte bli alltför mycket fest, det kommer jag inte palla med. Det blir mest att varva ner och tagga till inför morgondagen. (13 sep 2019, efter att ha cyklat nästan 120 mil till SHL-premiären mot Skellefteå.) Hjælp til - skriv in på dansk: SHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vart (=var, varthän) det leder men (=ändock, skada) det kommer inte (=ej, icke) bli (=bliva) alltför mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) fest, (=evenemang, firande, karneval, disco, skiva, högtid, tillställning, bjudning, partaj, kalas, party, galej) det kommer jag inte (=ej, icke) palla (=sno, stjäla, orka) med. (=tillsammans) Det blir mest att varva ner (=ned) och (=et, samt) tagga (=gitta) till (=åt, mot) inför (=före) morgondagen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte det går. Det blir dålig tajming inför OS. Även om jag leder den totala världscupen kommer jag nog inte åka till Stockholm. Jag vill förbereda mig inför OS för som sagt, det lär bli mitt sista. (25 okt 2017, intervju med Aftonbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det mest frustrerande är att vi inte vet när extremovädret kommer att inträffa. Det kommer dock att bli oftare. Istället för att ett extremoväder ska inträffa vart femte eller vart tionde år så kommer det hända kanske till och med varje år. (7 mar 2023, under en intervju om forskning rörande stigande vattennivåer och deras inverkan på Kalmar sund.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir nog mest att sätta sig ned, varva ned och packa väskorna. Det ligger grejor lite överallt i lägenheten. Vi har nog inte tid att festa, vi får ta det när vi kommer hem i stället. (16 feb 2022, efter sin final i OS)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allmänheten kommer inte att påverkas särskilt mycket, mycket av arbetet kommer att pågå innanför skalet. Det är senare som det kommer synas lite mer när det blir en konventionell rivning och man krossar betong och transporterar bort avfall. Bor man i närheten så det nog just de sakerna som blir mest iögonfallande. (21 mar 2016, på tisdagskvällen när SKB och OKG hade bjudit in allmänheten till information.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja. Det var till och med så att när jag pratade i telefon med mamma... eller jag grät mest och var ganska hysterisk. Då visste jag inte om jag skulle palla det här, om det var värt det. Men ganska snabbt kommer man till insikten att jag inte hade reagerat så här starkt om det inte skulle betyda något för mig. Vetskapen om att jag inte skulle kunna vara med under en tid framåt var jättefrustrerande. (3 jan 2021, under samtalen med mamma om skademotgången)

Hjælp til - skriv in på dansk: