Sam Hallam

Det blir jättesvårt för honom att spela turneringen med tanke på att han förmodligen är borta hela vägen fram till den. Så tyvärr kan Markström inte vara med. (28 jan 2025, i en intervju med SVT efter att Jacob Markström skadats och bekräftas missa Four Nations-turneringen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Four Nations

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir jättesvårt för (=ty, förut, stäv) honom att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) turneringen med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) att han förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) är (=befinner sig, vara) borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) hela (=alltsammans, läka) vägen fram till (=åt, mot) den. Så (=odla, plantera) tyvärr (=dessvärre) kan (=har kunskap i) Markström inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har jättesvårt att ta in det. Jag blir fortfarande lika generad varje gång det kommer fram någon. I går kom det fram en kvinna och ville ta ett kort på sig själv och på mig och då blir jag så där... Varför det? Varför vill du det? ”Därför att jag tycker att du har gjort så himla bra ifrån dig och du lyfter verkligen våra frågor”. Och jag blir alldeles knallröd i hela ansiktet, jag vet inte vart jag ska ta vägen. Jag blir fortfarande väldigt generad. Och nu kommer det fram fler och fler. (6 apr 2014, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han gjorde ett stort avtryck under VM-turneringen i Slovakien. Han kom hem under hösten, men då lät jag honom vara. Nu är han inne i spelet på stor rink och han vet hur vi spelar. Jag ser fram emot få in honom i laget då han kan spela på alla forwardspositioner. (29 jan 2020, under presskonferensen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja. Det är en kille som vi vet haft en del skador genom åren. Det kan vara bra för honom att inte spela två hela matcher och få slippa få spela från start i alla fall då det är så pass kort återhämtning med tanke på hans tidigare skadesituation. (8 sep 2020, kommentarer om Albin Ekdals roll i matchen mot Portugal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, jag gick med honom hela vägen. Jag var med honom i säkert 50 minuter innan ambulansen kom. Jag var med honom hela tiden. Hade det varit möjligt för mig att följa med honom till sjukhuset hade jag gjort det. Jag var med honom hela tiden för att säga förlåt och för att förklara att det inte var avsiktligt. (13 mar 2018, efter matchen i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enligt mig borde arbetsgivaren åtminstone kompensera mig för lönen fram till uppsägningsögonblicket. Och förmodligen betala lite avgångsvederlag. Och när man blir sparkad av hela världen, så är det förmodligen fel. (22 jun 2022, när han förklarar varför han stämt Haas.)

Hjælp til - skriv in på dansk: