Martin Åkerberg

Man slås av att det är allvar nu. Det är otroligt tråkigt för alla inblandade. Man förstår nu att det är allvar och att vi måste ta allvar. (16 nov 2020, efter regeringens besked att det blir ytterligare begränsningar och laget måste klara sig utan supportrarna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) slås (=spöa) av (=avbruten, från, bruten) att det är (=befinner sig, vara) allvar (=allvarlighet) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) tråkigt (=trist) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) inblandade. Man (=idiot, kille, karl) förstår nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) att det är (=befinner sig, vara) allvar (=allvarlighet) och (=et, samt) att vi måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) allvar. (=allvarlighet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det beror på vad du menar med allvar. De politiska partierna har ju väldigt olika syn på klimatfrågan och de skulle nog alla säga att de tar frågan på allvar. Vårt jobb är ju att lägga fram fakta på bordet och få politikerna att förhålla sig till det, och det uppdraget tar vi på största allvar. (11 jun 2025, direktrapport med Politikbyrån)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi menar att det behövs en ny polisledning som kommer in med ny kraft, ett delvis annat sätt att tänka som på ett bättre sätt förstår situationens allvar och som är villiga att också på allvar ta tag i de problem som vi står inför. (2 feb 2023, till Ekot under ett möte mellan polisledningen och regeringen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi lever ju i en tid där man måste ta varje sådan risk på stort allvar. Vi har sett tidigare sabotage, så vi tar det på mycket stort allvar. (20 nov 2024, kommentar om vikten av att ta kabelbrotten i Östersjön på allvar och tidigare sabotage.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att vi har ordning. Vi tar den sortens uppgifter på stort allvar. Det pågår en utredning och vi tar den på allvar. (12 sep 2021, vid frågan om han anser att Moderaterna har ordning inom det egna partiet, med anledning av anklagelserna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den som kun tar spøk for spøk og alvor kun alvorligt, han og hun har faktisk fattet begge deler dårlig.  Den som bara tar skämt på allvar och allvaret på allvar, han eller hon har egentligen förstått båda sakerna dåligt. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Den som kun tager spøg for spøg og alvor kun alvorligt, han og hun har faktisk fattet begge dele dårligt. Piet Hein (1905-1996) Humor