Janis Kalnins

Det är blandade känslor just nu. Vi hade ledningen med 2-0, men gav bort segern. Jag gjorde inget vidare jobb i den tredje perioden och jag tycker att vi alla kan bli bättre. Det var upp och ner från båda lagen, men det är väl att förvänta i säsongens första match. (11 sep 2021, efter matchen då Färjestad vann mot Växjö med 4-3 efter straffar) Hjælp til - skriv in på dansk: Färjestad BK

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) blandade känslor (=emotioner) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Vi hade ledningen med (=tillsammans) 2-0, men (=ändock, skada) gav bort (=undan, dän) segern. Jag gjorde inget (=ingenting) vidare (=framåt, fortsättningsvis) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) i den tredje perioden och (=et, samt) jag tycker (=anser) att vi alla (=varje, samtliga) kan (=har kunskap i) bli (=bliva) bättre. Det var (=varje, varenda, vart) upp (=opp) och (=et, samt) ner (=ned) från (=av) båda (=bägge) lagen, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) att förvänta (=anta) i säsongens första match. (=tävling, game, tävlan, parti)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Första perioden hade de lite bättre tryck men vi kom igång till andra perioden. Jag gjorde en helt okej match. Det är första matchen efter en lång säsong men det var kul att få sätta några bollar. (27 apr 2018, i ett pressmeddelande efter matchen mellan Sverige och Tjeckien i Euro Floorball Tour.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tredje perioden är inte bra, absolut inte. Det får inte se ut som det gör. Första och andra perioden tycker jag vi är klart bättre. Vi får lära oss och gå vidare. (16 nov 2020, efter matchen mot Skellefteå AIK, då Djurgården vann 3-2 i förlängningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en rätt jämn match där de var bättre än oss i den första perioden. Vi blev lite passiva och de fick komma över oss. Vi låg under två gånger i den tredje perioden men lyckades vända på det. Vi har en styrka i den här gruppen. (24 mar 2019, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi krigade ner dem i tredje perioden. Vi var inte nöjda med den första och lite bättre i andra. I tredje var vi ännu bättre. Men fortfarande lite slarv och lite kladd som vi måste få bort. (7 jan 2021, efter matchen där Färjestad vann mot Rögle i förlängning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

"Vi kom inte upp i standard", hade för dålig fart i benen. Samtidigt som man inte får ta bort det Norge gjorde, de gjorde det bra. Vi hade lite för dålig inställning, lite för mycket slarv. Vi spelade på 70 procent, om ens det, 50 procent de två första perioderna. Vi får ta med oss tredje perioden. (5 dec 2016, efter segern mot Norge i innebandy-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk: