Sofia Joelsson

Första perioden hade de lite bättre tryck men vi kom igång till andra perioden. Jag gjorde en helt okej match. Det är första matchen efter en lång säsong men det var kul att få sätta några bollar. (27 apr 2018, i ett pressmeddelande efter matchen mellan Sverige och Tjeckien i Euro Floorball Tour.) Hjælp til - skriv in på dansk: Innebandy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Första perioden hade de (=dom) lite (=få) bättre tryck (=belasta, påfrestning, kompression, press) men (=ändock, skada) vi kom igång till (=åt, mot) andra perioden. Jag gjorde en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) match. (=tävling, game, tävlan, parti) Det är (=befinner sig, vara) första matchen efter en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) säsong (=årstid) men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att få (=lite, ringa, erhålla) sätta (=satsa, placera, plantera) några bollar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Skönt att få göra mål i första matchen i turneringen. Det är lite mycket slarv och bollen studsar och far, men andra perioden är bättre än första. Men vi har några nivåer till. (3 dec 2021, efter den andra perioden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Freddy (Andersen) var otrolig i första perioden. De sköt söder oss, jag tycker inte att det är okej att släppa fram 20–21 skott eller vad det var i första perioden, så jag är glad att ha vunnit matchen efter en sådan första period. (8 jan 2022, under presskonferensen efter matchen den 8 januari 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en tuff match, jag tycker vi börjar bra, första perioden är vår. Men i andra släpper vi till både det ena och det andra och de utnyttjar det på ett starkt sätt. Jag har svårt att reflektera över andra perioden fullt ut just nu. Det hände mycket så vi måste sätta oss ner och kika på vad som gick fel. Det var en riktigt tuff andra, i tredje blev det mer spela av matchen. (5 apr 2022, efter förlusten mot Brynäs i fjärde SM-finalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker vi får fullt grepp om matchen från andra perioden och framåt. Vi släpper några lägen i första perioden som jag är glad att de inte får göra mål på, men det är en bra match av oss. (11 dec 2018, efter matchen då Frölunda vunnit 6-1)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den andra perioden är en kopia av den första perioden, men nu var det Sverige som istället förde första 13 minuterna (Tjeckien gjorde det i första) och var klart bästa laget, sen släpper in tjeckerna och det blir jämnt. (6 feb 2020, under matchen, då han analyserade spelet)

Hjælp til - skriv in på dansk: