Simon Önerud

Där och då var det fruktansvärt och man mådde inte bra utan höll sig inne i flera veckor. Sedan kommer man till en punkt när det inte blir bättre av att älta utan då måste man titta framåt. För mig var det självklart att vara med på resan som tar oss tillbaka till SHL eftersom jag var med och spelade ner oss. (27 sep 2021, efter HV71:s nedflyttning från SHL) Hjælp til - skriv in på dansk: HV71

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Där och (=et, samt) då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) det fruktansvärt och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) mådde inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) utan höll sig inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i flera (=många, ytterligare) veckor. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) kommer man (=idiot, kille, karl) till (=åt, mot) en (=någon) punkt (=prick) när det inte (=ej, icke) blir bättre av (=avbruten, från, bruten) att älta (=upprepa, tjata) utan då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) framåt. (=forward, vidare) För (=ty, förut, stäv) mig var (=varje, varenda, vart) det självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) resan som (=såsom) tar oss tillbaka (=åter) till (=åt, mot) SHL eftersom (=därför att) jag var (=varje, varenda, vart) med (=tillsammans) och (=et, samt) spelade ner (=ned) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Typiskt. Nu måste jag sitta inne i minst två veckor och eftersom att jag inte mådde så dåligt var inte själva symptomen det jobbiga utan mer att sitta inne i veckor. (27 mar 2020, i intervju med SVT Sport när han pratar om hur han kände när han testades positivt för coronaviruset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är beroende av de här plockarna. Annars skulle vi inte få in några bär, det är svårt att få svenskar att plocka. Vem vill inte att våra barn ska få sylt till raggmunken i skolköket? För att inte tala om hur viktigt det är med blåbären till medicinindustrin. Vi kan inte vara utan bären helt enkelt och därför måste vi se till att de har det bra och kommer tillbaka. (26 aug 2019, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir lugnare träning. Inte så hårda pass utan få tillbaka kroppen till ett plus. Hon åker inte dåligt tekniskt, men hon får inte ut 100 procent av kroppen. Hon är en kraftåkare, det måste vi tillbaka till. (1 feb 2019, i en intervju med SVT Sport, när Charlotte Kalla valde att hoppa av SM-loppet över 15 km klassiskt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min sjukgymnast säger att jag inte är riktigt klar med rehaben för baksida lår än, utan jag måste fortsätta stärka upp dem. Jag kommer köra på med styrketräning några veckor till, inte så mycket hopp. Sedan kanske jag får en kort vila. (9 okt 2019, efter VM i Qatar när hon genomgick rehab)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att det måste komma till en punkt, inte bara för min morfar, utan för alla som blir utsatta för den här typen av brott. (24 maj 2019, under SVT:s slutdebatt)

Hjælp til - skriv in på dansk: