Jonas Andersson

Om jag vore Brynäs-supporter skulle jag vara lite orolig. Det är nackdelen med att bygga två målvakter, som situationen har blivit nu är det olyckligt. ”Bulan” (Thomas Berglund, Brynäs tränare) har försatt sig i en lite svår situation. (27 apr 2017, i Hockeykväll) Hjælp til - skriv in på dansk: Hockeykväll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag vore Brynäs-supporter skulle jag vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lite (=få) orolig. (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) Det är (=befinner sig, vara) nackdelen med (=tillsammans) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) två (=tvenne, par) målvakter, som (=såsom) situationen har blivit nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det olyckligt. ”Bulan” (Thomas Berglund, Brynäs tränare) har försatt sig i en (=någon) lite (=få) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) situation. (=tillfälle, belägenhet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att han (Thomas ”Bulan” Berglund) maxar mycket av det lag han har. Han har haft otur med skador lyckas ändå slå ut Frölunda i Scandinavium. ”Bulan” har gjort ett fantastiskt jobb i Brynäs. (16 apr 2017, inför finalmatch 1:7 i dag i Kinnarps Arena när SVT Sports expert Mikael Renberg synat lagbyggen i både HV71 och Brynäs.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Berglund vill spela en viss typ av hockey, väldigt intensiv och med hög forecheck. Man kan säga att han tagit över Jonas Rönnqvist-hockeyn och den har visat sig vara effektiv för Brynäs. Men det återstår att se hur långt den räcker, ”Bulan” har ju inte tagit Brynäs långt i ett slutspel. (24 nov 2016, gäst i studion under Sportnytt extra fokus på SHL toppmötet mellan Malmö och Brynäs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det är viktigt att ha med en riktig brynäsare som har ett stort hjärta för klubben. Och Tommy Sjödin har definitivt det, säger tränare Thomas ”Bulan” Berglund. (17 sep 2015, under en intervju inför SHL-säsongen när Brynäs möter Malmö.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fortfarande fördel Brynäs. De har tagit en match på bortaplan och har hemmafördel under resten av serien. Men den här serien är inte klar, Brynäs blandar och ger. När de orkar åka skridskor och sätta press är de väldigt bra men de gör inte det konstant. Vi får se, det beror lite på vilket typ av Brynäs vi får se, om de orkar. (24 mar 2017, inför matchen mellan Brynäs och Linköping)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har utvecklats enormt under Thomas ”Bulan” Berglund. (6 okt 2016, efter att Ponthus Westerholm gjorde sitt femte mål för säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: