Broc Little

Vi har ryggen mot väggen. Vi har låtit dem diktera spelet lite de senaste matcherna så vi måste starta bra och hålla vår matchplan hela matchen vad som än händer. (27 mar 2016, i nyhetsartikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Linköping HC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ryggen mot (=till) väggen. Vi har låtit dem (=dom) diktera spelet lite (=få) de (=dom) senaste matcherna så (=odla, plantera) vi måste (=plikt, tvungen) starta (=igångsättning, utlösa, initiera, grunda, inleda, upprätta, påbörja, börja) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) hålla (=greppa) vår matchplan hela (=alltsammans, läka) matchen vad (=hur sa) som (=såsom) än händer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Båda verkar ha spelat rätt bra i sina senaste matcher. Vi måste starta matchen bättre och försöka ta reda på all info vi kan inför matcherna. (19 feb 2018, efter förlusten mot Schweiz)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir en helt annan match för hela laget. Där blir väl de bollförande och måste vinna matchen också. De kommer med en förlust i ryggen och förlorar de mot oss är de ute, så det är vinna eller försvinna för dem. Det ska vi dra fördel av och stressa upp dem. Om vi kan hålla nollan ett tag kanske de blir stressade och vi kan få lite gratislägen. (20 jun 2018, i ett intervju med SVT Sport innan VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I slutet av varven känner jag att energin börjar tryta. Jag måste vara noga med att få i mig energi. Man behöver lite socker i huvudet för att hålla hela vägen in. Det är utmaningen just nu. Spelet är bra, nu är det bara att nöta på för att hålla i det över helgen. Jag hoppas att det ger sig snart. (2 aug 2019, efter dagens runda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De vet att han fick ett slag där i senaste matchen och spelar lite grishockey; de försökte slasha honom hela tiden. Vi måste bara kyla ner den lite. (2 jan 2020, efter att Rasmus Sandin fick en smäll på sin skadade handled under den andra perioden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Till nästa match måste jag starta bättre och hålla i det spelet. (1 jun 2015, efter matchen mot Sloane Stephens i Paris.) Hjælp til - skriv in på dansk: Serena Williams (1981-) Franska öppna