Johannes Hösflot Kläbo

Det blir helt klart viktigt med Touren om du ska kämpa om den totala världscupsegern. Så Tour de Ski blir lika viktigt som förut. Det har varit svårt att vinna värdscupen utan att åka Tour de Ski, och jag tror inte det blir mindre svårt i år. (18 sep 2022, ett intervju med NTB om den nya poängfördelningen och hans strategi för kommande säsong.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart (=given, färdigt) viktigt med (=tillsammans) Touren om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) ska (=skall) kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) om (=runt, ifall, försåvitt) den totala världscupsegern. Så (=odla, plantera) Tour de (=dom) Ski blir lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) viktigt som (=såsom) förut. (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) Det har varit svårt (=krånglig, komplicerat) att vinna (=seger, besegra, segra) värdscupen utan att åka (=bege, fara, färdas, resa) Tour de (=dom) Ski, och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) det blir mindre svårt (=krånglig, komplicerat) i år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nu får vi hoppas att Calle blir frisk och hittar formen till Tour de Ski, annars blir det nog en tour utan svenska framskjuta placeringar. (22 dec 2015, på tisdagsförmiddagen när Marcus Hellner lämnade beskedet att han tvingas ställa in Tour de Ski.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er forferdeleg vanskeleg og utan tvil ei stor tilleggsbelastning. Det er klart at for dei så er det viktig å vite kva som har skjedd, og det vert vanskeleg å seie det heilt sikkert utan at han gjev forklaring. (13 dec 2013, nær seks veker etter trippeldrapet på Valdresekspressen)

Det är förfärligt svårt och utan tvekan en stor extra belastning. Det är klart att för dem är det viktigt att veta vad som har hänt, och det blir svårt att säga det helt säkert utan att han ger en förklaring. (13 dec 2013, nästan sex veckor efter trippelmordet på Valdresexpressen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt att det inte blir för många lopp. I programmet står det att det ska vara åtta. Det är ett lopp mer än i dag. Det är blir väldigt konstigt att ha åtta lopp i Tour de Ski ett mästerskapsår. Det måste bli färre, i alla fall ett mindre så att det blir sju. (6 jan 2020, när Johaug pratar om Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvor viktig er det for deg å henge med i toppen fra start? – Med tanke på uttaket til Tour de Ski er det viktig å gå fort de første helgene. Derfor gjelder det å markere seg fra sesongstart. Fra verdenscupen starter i Kuusamo er det fire helger på rad, og da er håpet at jeg skal være med og kjempe helt i teten. I så måte blir ikke den norske sesongåpningen så veldig viktig. (10 nov 2015, under et intervju med NTB om sin sesongplanlegging.)

Hur viktigt är det för dig att hänga med i toppen från start? – Med tanke på uttaget till Tour de Ski är det viktigt att gå fort de första helgerna. Därför gäller det att markera sig från säsongsstart. Från världscupen startar i Kuusamo är det fyra helger på rad, och då är hoppet att jag ska vara med och kämpa helt i täten. På så sätt blir inte den norska säsongsöppningen så väldigt viktig. (10 nov 2015, under en intervju med NTB om sin säsongsplanering.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sprinten i morgen blir viktigere enn jeg egentlig hadde trodd, men løpet i dag motiverer meg. Det går ikke an å gå gjennom en hel tour uten en dårlig dag, men i morgen blir det virkelig viktig å ikke være sløv. (3 jan 2012, etter 5-kilometeren i Tour de Ski i Toblach)

Sprinten imorgon blir viktigare än vad jag egentligen hade trott, men loppet idag motiverar mig. Det går inte att gå igenom en hel tour utan en dålig dag, men imorgon blir det verkligen viktigt att inte vara slö. (3 jan 2012, efter 5-kilometern i Tour de Ski i Toblach)

Hjælp til - skriv in på dansk: