Martin Ponsiluoma

Jag var otroligt nervös inför sista skyttet i dag, men tog vara på chansen och det är jag fantastiskt nöjd över. Sedan var det otroligt jobbigt att ligga själv ute i spåret alla varv. Men det kanske var bra för huvudet. (21 jan 2023, efter att ha tagit tredjeplatsen och beskrivit sina känslor under tävlingen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) otroligt (=fantastiskt) nervös (=stirrig, ängslig, nervig, orolig) inför (=före) sista skyttet i dag, men (=ändock, skada) tog vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) chansen och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) jag fantastiskt (=otroligt, underbart) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) var (=varje, varenda, vart) det otroligt (=fantastiskt) jobbigt (=arbetsamt) att ligga själv (=ensam, allena, personligen) ute (=borta, omodern) i spåret alla (=varje, samtliga) varv. (=runda, rundor, båtbyggplats) Men (=ändock, skada) det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) var (=varje, varenda, vart) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) huvudet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är nöjd med dagens rond och veckans tävling. Jag gav mig själv chansen. Jag är otroligt stolt över mig själv att jag höll huvudet högt i dag och kämpade mig igenom de otroligt tuffa vind- och spelförhållandena som var på eftermiddagen. (6 apr 2015, efter att hon avslutat starkt i Mission Hills och blev delad fyra i årets första golfmajor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Historiskt, helt otroligt. Inget vi trodde på förhand. Det var medalj som kunde vara möjligt inför sista skyttet. (17 feb 2024, efter Sveriges VM-guld i Tjeckien 2024, där Sebastian Samuelsson avgjorde med en perfekt skyttning på snabba 21 sekunder.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag ska vara lite kritisk mot mig själv så var det två dåliga skott. Men jag är glad över hur jag la dem bakom mig, jag tar inte med mig bommarna ut i spåret och det är jag otroligt nöjd över. (21 aug 2021, när hon vann SM-guld i sprint)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har bra åk- och skjutkapacitet. Men man måste skjuta fullt för att ta de där placeringarna. Det är där jag hindrade mig själv. När man kom till sista skyttet så börjar man tänka på att det ska vara perfekt. Men i stället går det långsamt och så blir det bom ändå. Nu ska jag släppa den biten och vara nöjd med en eller två bom. Då kanske det lossnar. (14 feb 2020, när hon pratade om sina svårigheter med skjutningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick otroligt fint glid inför den sista uppförsbacken och ville ligga först så att de skulle tvingas gå runt mig och jätteskönt att jag kunde dra ett litet längre strå än Norge. Jag är nöjd med vad jag kunde åstadkomma. (5 dec 2021, efter Sveriges andraplats i stafetten över 4x5 km i Lillehammer.)

Hjælp til - skriv in på dansk: