|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag har bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) åk- och (=et, samt) skjutkapacitet. Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) fullt (=tätt, fullsatt, helt) för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) de (=dom) där placeringarna. Det är (=befinner sig, vara) där jag hindrade mig själv. (=ensam, allena, personligen) När man (=idiot, kille, karl) kom till (=åt, mot) sista skyttet så (=odla, plantera) börjar man (=idiot, kille, karl) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) att det ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) perfekt. (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) Men (=ändock, skada) i stället går det långsamt (=sävlig, sakta) och (=et, samt) så (=odla, plantera) blir det bom ändå. (=likväl) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) jag släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) den biten och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) en (=någon) eller (=alternativt) två (=tvenne, par) bom. Då (=emedan, förr) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) det lossnar.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mona Brorsson
Liknande ordspråk:
 I dag fungerade skyttet och jag är nöjd att äntligen få till ett bra lopp. Det var riktigt kul och jag blev verkligen inspirerad i slutet att få vara med och skjuta om de höga placeringarna. Riktigt roligt. (14 mar 2020, efter två missade skott slutade han på åttonde plats i jaktstarten i Kontiolahti.) |
| Jag tog inte tillvara på det sista skyttet där det blev två bom och det är jag jäkligt besviken på men en åttondeplats måste jag vara grymt nöjd med ändå. (14 jan 2024, när han reflekterade över sin prestation efter tävlingen.) |
| Ja, så kan man tänka. Det finns olika delar i det här: före matcherna, under och efter. Under är kanske den enklaste delen, har man fasta sittplatser kan man säga att det går att släppa in 30 eller 40 procent, bara man ser till att hålla avstånd. Så det kan vara en fungerande modell för just den biten. (25 aug 2020, när han pratar om att det är en tänkbar lösning att öppna upp för publik.) |
| Jag var otroligt nervös inför sista skyttet i dag, men tog vara på chansen och det är jag fantastiskt nöjd över. Sedan var det otroligt jobbigt att ligga själv ute i spåret alla varv. Men det kanske var bra för huvudet. (21 jan 2023, efter att ha tagit tredjeplatsen och beskrivit sina känslor under tävlingen.) |
