Jesper Nelin

Det är för jäkligt. Jag vet inte vad jag ska tycka när jag ser bilderna. Man blir bara knäckt. (6 mar 2019, efter dopningsbilderna från längd-VM) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) jäkligt. Jag vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) jag ska (=skall) tycka (=mena, anse, åsikt) när jag ser bilderna. Man (=idiot, kille, karl) blir bara (=enda, enbart, endast) knäckt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hvordan vælger man hvem man skal gifte sig med? "Man bliver nødt til at finde én, der kan li¹ det samme som dig. Hvis du f.eks. kan li' sport, så skal hun kunne li' at du kan li' sport, og så skal hun bare sørge for at der er masser af chips og dip." (Allan, 10 år.)

Hur väljer man vem man ska gifta sig med? "Man blir tvungen att hitta en som kan tycka om detsamma som dig. Om du t.ex. kan tycka om sport, så måste hon kunna tycka om att du kan tycka om sport, och sedan behöver hon bara se till att det finns massor av chips och dip."

Traditionell journalistik har en viktig uppgift, för det är där resurserna finns att kunna göra en mer källkritisk prövning. Journalistiken kan bidra med förklaring, sammanhang och analys, kan ge lite guidning. Ser man bara de här bilderna från Syrien på Youtube blir man fruktansvärt berörd, men man blir samtidigt hjälplös för bilderna har inget sammanhang och går inte att förstå. (25 aug 2013, i intervju med Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man bliver nødt til at finde én, der kan li¹ det samme som dig. Hvis du f.eks. kan li' sport, så skal hun kunne li' at du kan li' sport, og så skal hun bare sørge for at der er masser af chips og dip (Allan 10 år)

Man blir tvungen att hitta en som kan tycka om det samma som dig. Om du till exempel kan tycka om sport, så ska hon kunna tycka om att du kan tycka om sport, och då ska hon bara se till att det finns massor av chips och dip.

I bilderna från Syrien senaste veckan ser vi människor ligga nakna eller nästan nakna på stengolv, de är helt utlämnade och blottade. De har ingen integritet alls. När journalistiken tar upp sådana här händelser är man ganska noga med att ta bort de allra värsta bilderna, begränsa hur mycket man lämnar ut, hitta en balans, sätta in bilderna i ett politiskt och moraliskt sammanhang. Det blir inte bara en exploatering, vilket är risken på de här nätsajterna där det inte finns en sådan kontext. (25 aug 2013, i intervju med Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För första gången jag har känslan av att vara knäckt, att tappa hoppet och motivationen. Nu vet jag helt enkelt inte vad vägen vidare blir, för nu är jag bara en handbollsspelare som inte spelar handboll. (12 okt 2018, innan operationen genomfördes till norska TV2)

Hjælp til - skriv in på dansk: