Kari Andén–Papadopoulos

Traditionell journalistik har en viktig uppgift, för det är där resurserna finns att kunna göra en mer källkritisk prövning. Journalistiken kan bidra med förklaring, sammanhang och analys, kan ge lite guidning. Ser man bara de här bilderna från Syrien på Youtube blir man fruktansvärt berörd, men man blir samtidigt hjälplös för bilderna har inget sammanhang och går inte att förstå. (25 aug 2013, i intervju med Agenda) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Traditionell (=klassisk) journalistik har en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) uppgift, (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) för (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) där resurserna finns att kunna (=veta) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) mer källkritisk prövning. (=examination, granskning, rättegång, utredning, test) Journalistiken kan (=har kunskap i) bidra (=medverka, ge, tillföra) med (=tillsammans) förklaring, (=anledning, förtydligande, redogörelse, utläggning) sammanhang (=mening, kontext) och (=et, samt) analys, kan (=har kunskap i) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) lite (=få) guidning. Ser man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) de (=dom) här bilderna från (=av) Syrien på (=ettrig, kungen, villig) Youtube blir man (=idiot, kille, karl) fruktansvärt berörd, men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) blir samtidigt (=takt) hjälplös för (=ty, förut, stäv) bilderna har inget (=ingenting) sammanhang (=mening, kontext) och (=et, samt) går inte (=ej, icke) att förstå. (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I bilderna från Syrien senaste veckan ser vi människor ligga nakna eller nästan nakna på stengolv, de är helt utlämnade och blottade. De har ingen integritet alls. När journalistiken tar upp sådana här händelser är man ganska noga med att ta bort de allra värsta bilderna, begränsa hur mycket man lämnar ut, hitta en balans, sätta in bilderna i ett politiskt och moraliskt sammanhang. Det blir inte bara en exploatering, vilket är risken på de här nätsajterna där det inte finns en sådan kontext. (25 aug 2013, i intervju med Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte studerat tv-bilderna i efterhand, men för mig är det lite samma sak som en missad offside som det blir mål på. Det blir mänskliga misstag, och det är bara löjligt att skrika så här i efterhand. (16 nov 2019, i intervju med SVT Sport efter matchen mot Hammarby)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer från Nyköping, men jag har ett sammanhang och en tillhörighet uppe i Tornedalen. Att heta Aili och ha en släkthistoria är en del av det. Jag kan inte meänkieli men jag blir väldigt berörd när jag hör meänkieli, det är fortfarande mitt språk och det är som att komma hem. (19 apr 2018, under ett styrelsemöte i Luleå med Met nuoret.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan förstå att man blir orolig. Men vi flyttar resurserna från den centrala enheten (Pedagogiskt centrum, reds. anmärkning) till skolorna. Det blir inte mindre pengar eller färre tjänster till elevhälsan, bara att de finns närmre eleverna och lärarna och det tror vi är bra. (4 apr 2024, vid diskussionen om omorganisationen av Pedagogiskt centrum i Eskilstuna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att man blir berörd av bilderna, det är en av de mest extrema fysiologiska utmaningar man kan utsätta sig för. (8 jan 2023, efter att ha sett bilderna på TV av Frida Karlsson som kollapsade i målfållan efter att ha säkrat sin första totalseger i Tour de Ski.)

Hjælp til - skriv in på dansk: