Frida Hansdotter

Jag kanske inte är supernöjd med min åkning, jag känner att jag kan mycket mer. Jag har inte gjort mina bästa åk och jag är ändå med, och det kan bara bli bättre. För det här är inte min favoritback, det är ganska flackt där uppe och jag är inte superbra när man ska jobba upp sin egen fart. Så jag kände mig lite stressad och kunde inte åka så avslappnat. (11 nov 2017, efter det andra åket i slalomsprimiären i Levi.) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) supernöjd med (=tillsammans) min (=uttryck) åkning, (=tur) jag känner att jag kan (=har kunskap i) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer. Jag har inte (=ej, icke) gjort mina bästa åk (=kärra) och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) med, (=tillsammans) och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) bara (=enda, enbart, endast) bli (=bliva) bättre. För (=ty, förut, stäv) det här är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) min (=uttryck) favoritback, det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) flackt där uppe och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) superbra (=kanon) när man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) upp (=opp) sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) fart. (=tempo, rörelse, hastighet, speed) Så (=odla, plantera) jag kände mig lite (=få) stressad och (=et, samt) kunde inte (=ej, icke) åka (=bege, fara, färdas, resa) så (=odla, plantera) avslappnat. (=soft)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hon känns lite stressad, kanske inte känner att hon inte riktigt har skidorna och får jobba, jobba, jobba. Det blir det inte det där lugnet i taktiskt val. (23 feb 2017, när Stina Nilsson vurpade i VM-sprinten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har varit stressad från början. Jag kände på banan att: ”Fan, det är väl ingen som bryr sig”. Jag tycker inte ens att det är pinsamt för det är så svårt där ute. Jag vet inte, jag känner typ att, jag vet inte… Det blev bara för mycket till slut. (7 aug 2022, efter den avslutande rundan av British Open där hon slutade på en delad 41:a plats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var stressad över att hela livet sprang iväg från mig. Att jag inte kunde göra något, jag kunde inte studera, inte jobba, inte träna, jag kunde inte ta en promenad. Så det var en stress över att jag var fast i mitt eget liv. (19 nov 2020, när hon beskrev sin stress över att vara fast i sitt eget liv på grund av covid-19.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var väl att jag var sjuk då... Jag försökte att inte tänka på det och bara göra mitt bästa utifrån det. Men sedan kanske det spelade in lite ändå. Jag kände inte riktigt att jag fick den adrenalinkick som jag brukar få, jag var lite för slapp. (19 mar 2018, efter OS i Pyeongchang)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var väl kanske lite stressad och tog full fart för att ta rygg. Så var det en isfläck och slant på skidan. Jag klarar inte av det riktigt i dag. Jag gör mitt bästa men det räcker inte riktigt till. (17 jan 2020, efter att ha dragit på sig två extraskott och fallit i spåret.)

Hjælp til - skriv in på dansk: