Marit Björgen

Det var helt jävligt att få det telefonsamtalet. (11 okt 2021, när hon fick reda på att ett dopningsprov efter VM i Lahtis 2017 visade en avvikelse.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) jävligt att få (=lite, ringa, erhålla) det telefonsamtalet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit en jävligt tuff period för mig, jag har varit helt off i ett halvår, har bara tagit promenader och sedan varit helt däckad efter det. (21 jul 2018, efter segern i svenska cykelförbundets tv-sändning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en coach som var helt galen, han var helt dum i huvudet, det var på 1980-talet så då var jag lite äldre – men det var synd om de unga killarna som kom in, det var för jävligt, de blev livrädda och kunde knappt spela ishockey. Han skrek fruktansvärda saker och kastade grejer över hela omklädningsrummet. (3 dec 2019, en intervju med Aftonbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt obeskrivligt, jävligt svårt att ta in faktiskt. (24 jun 2017, efter segern i SM-guld i linjelopp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här telefonsamtalet hade planerats i nästan två veckors tid. (21 jun 2022, efter att det misslyckades att koppla samtalet mellan Brittney och Cherelle.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi talade i tio minuter, en kvart och han sa att det var det bästa telefonsamtalet han fått. (5 maj 2014, en presskonferens på Försvarsmaktens högkvarter där han berättar om sin tid som gisslan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: