|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag är (=befinner sig, vara) ju inte (=ej, icke) nöjd, (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) men (=ändock, skada) någonstans är (=befinner sig, vara) jag inte (=ej, icke) jättebesviken heller. Det är (=befinner sig, vara) sista varvet som (=såsom) jag klappar ihop (=tillsammans) och (=et, samt) då (=emedan, förr) rinner sekunderna iväg. Jag orkar inte (=ej, icke) tre varv (=runda, rundor, båtbyggplats) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) idag orkade jag två (=tvenne, par) varv. (=runda, rundor, båtbyggplats) Hade jag klarat ett varv (=runda, rundor, båtbyggplats) till (=åt, mot) i det tempot så (=odla, plantera) hade det blivit en (=någon) betydligt högre placering. (=position, placera, plats)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Calle Halfvarsson
Liknande ordspråk:
 När en planet går ett varv, går nästa två varv och den tredje tre varv, och så vidare. De är länkade till varandra. Och det här kan ju inte vara någon slump. Det måste hänga samman med hur de har bildats en gång. (25 jan 2021, när han talar om resonanskedjan i det upptäckta planetsystemet runt stjärnan TOI-178.) |
| Slutvarven var superspännande. Med sex varv kvar såg det ut som att han skulle rulla i mål som vinnare, men när det återstår tre varv fick vi en rödflagg. Att vara i ledning vid omstart, med tre varv kvar, är inte lätt. (29 maj 2022, efter att Marcus Ericsson vann Indy 500.) |
| Det var ”all or nothing” på sista försöket och jag hade ett rätt så bra varv på gång men bromsade lite för sent in i hårnålen på näst sista kurvan och då var varvet över. (14 apr 2018, efter sitt sista varv i F1-kvalet i Shanghai.) |
