Frida Hansdotter

Det var svårt att få någon bra känsla. Jag kände inte min storslalomkänsla riktigt. Man känner att man inte riktigt får connection mellan svängarna så man får med sig farten, men jag gör ändå ett okej åk. (14 feb 2019, efter första åket i storslalom, när hon pratar med SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) svårt (=krånglig, komplicerat) att få (=lite, ringa, erhålla) någon (=en) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) känsla. (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) Jag kände inte (=ej, icke) min (=uttryck) storslalomkänsla riktigt. (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) Man (=idiot, kille, karl) känner att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) får connection mellan svängarna så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) får med (=tillsammans) sig farten, men (=ändock, skada) jag gör (=utför) ändå (=likväl) ett okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) åk. (=kärra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det mesta var riktigt dåligt. Förra veckan spelade jag okej resultatmässigt, men kände att spelet inte riktigt var där för en bana som Augusta. Jag kände inte riktigt att jag förbättrat mig under träningsrundorna heller. (6 apr 2023, efter den första rundan på US Masters, när han gick på sex över par efter en dubbelbogey, fem bogeys och en birdie.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade inte riktigt benen med mig i dag, jäklar vad det nöp, om man kan säga så. Skyttet var väl ändå okej. Det var lite tråkigt i ligg, jag kanske var lite stressad eller ofokuserad. Jag var inte riktigt med. Men tur det inte blev någon runda i alla fall. (12 dec 2021, efter att ha åkt sin första stafettsträcka i världscupen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var riktigt segt på 100 fjäril, jag känner mig stark i slutet men jag känner mig inte så himla snabb. Men jag känner ändå att jag kan kontrollera farten och det är inte så att jag kroknade i slutet. (4 nov 2016, efter seger på 100 meter fjärilsim på SM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det fanns verkligen tankar på det. Men jag kände ändå att jag inte riktigt vågade ta den risken nu, när jag inte riktigt vet vad det innebär. Inför ett viktigt år som VM var det inte läge för det. (8 jan 2019, i dag presenterades Olivia Schough för Djurgården.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag får inte riktigt driv i svängarna där uppe och här nere går jag för rakt på och hinner inte med. Jag gör det jag kan med det jag har just nu. Kroppen är där, men huvudet är inte riktigt med. Det här gick åt skogen. (7 feb 2017, efter att hon körde ur i super-G.)

Hjælp til - skriv in på dansk: