Stina Nilsson

Jag var helt säker på att jag gick för fjärdeplatsen. De ropade att jag gick för bronset men jag tänkte att den lätta går jag inte på. (25 feb 2018, efter OS-loppet i Pyeongchang 2018) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Pyeongchang 2018

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att jag gick för (=ty, förut, stäv) fjärdeplatsen. De (=dom) ropade att jag gick för (=ty, förut, stäv) bronset men (=ändock, skada) jag tänkte att den lätta (=lossa, klarna, mildra) går jag inte (=ej, icke) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hon jagade efter silvret och tänkte inte så mycket på att säkra bronset. Det är lätt att vara efterklok. Hon gav allt för att ta in på Elvira och gick sig helt tom. Hon var glad över att Tiril tog medaljen och att den stannade i Fossum. (13 feb 2022, till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var på jobbet, som tur var. Så jag var inte själv. Jag var på väg hem egentligen. Helt plötsligt svartnade det och jag tänkte att jag kommer att rasa ihop här. Det gick som en stöt genom kroppen. Jag gick ner på knäna först och sedan låg jag bara där – utslagen och kunde inte prata. (23 okt 2019, när han drabbades av en stroke på jobbet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi säger till exempel att han gick, vi gickom (vi gick), daj gicke (du gick) och det gör man inte i svenskan. Där säger man helt enkelt gick. Det ska tydligen vara väldigt unikt i sammanhanget. (20 jul 2019, när Calle Karlsson talar om skillnader mellan läjesboa och moderna svenska)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De ropade typ hela tiden att jag låg sjua men det lät inte alls rimligt utan jag trodde att de skämtade men sedan fattade jag att det ändå gick bra. Alla ropade överallt att jag åkte för en topp 10-placering. (17 mar 2019, efter ett distanslopp där hon tog nia-plats på 10 km fritt i Falun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den där ungdomsförbundaren som gick med i centerpartiet i början av 2000-talet gick ju inte med för att han trodde att han skulle bli partiledare. Jag gick med för att jag var nyfiken och ville vara med och påverka. Och helt plötsligt får man frågan. Så det är ju svindel. (29 jan 2023, under en intervju om hans tidiga engagemang i politiken.)

Hjælp til - skriv in på dansk: