Björn Ferry

Det var ju det som Wolfgang spelade på hela tiden, att han är lite svår att förstå. Bara där får du ju en auktoritet, det är ju lite svårt att prata ned någon när man måste prata på ett annat språk. Det är inte bara åldern som skapar distans, utan det kan även vara språk. Jag tror att han har den pondus som krävs. (30 apr 2019, efter att det blev klart att Anders Byström och Johannes Lukas ska ersätta Wolfgang Pichler) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ju det som (=såsom) Wolfgang spelade på (=ettrig, kungen, villig) hela (=alltsammans, läka) tiden, att han är (=befinner sig, vara) lite (=få) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) att förstå. (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) Bara (=enda, enbart, endast) där får du (=ni) ju en (=någon) auktoritet, (=pondus) det är (=befinner sig, vara) ju lite (=få) svårt (=krånglig, komplicerat) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) ned (=ner) någon (=en) när man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) på (=ettrig, kungen, villig) ett annat språk. (=tungomål) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) åldern som (=såsom) skapar distans, (=avstånd, sträcka) utan det kan (=har kunskap i) även (=också) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) språk. (=tungomål) Jag tror (=antagande, förmoda) att han har den pondus (=auktoritet) som (=såsom) krävs.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Skogsbruk går lite upp och ned så det är svårt att sia om. Däremot har vi sett att intresset för språk har minskat i samhället, framför allt för traditionella språk men även för språk generellt. Det är lite av en trend som vi ser. (12 jul 2022, i SVT:s Morgonstudion, diskuterande de mest sökta utbildningarna inför höstterminen 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I skolan handlar det om att man ser språk i alla ämnen inte bara i språkämnena utan även i till exempel matematik, NO och SO. På förskolan kan man leka med språket, rimma och prata om vad man ser i omgivningen. (15 feb 2022, morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sedan tror jag att det finns en mängd orsaker till att vi är där. Jag tror att dom yngre generationerna ser lite annorlunda på det här. De vågar prata om ämnet på ett annat sätt. Förr var det självklart att man inte fick prata om rädsla, även om många kände rädsla även då. Så det kan vara positivt. (21 nov 2017, kommentar i en nyhetsartikel om förlossningsrädsla i Västerbotten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ungdomskriminalitet är bara toppen av ett isberg som visar konsekvenserna av en integrationspolitik som inte fungerar. Och det är det vi måste prata om. Men vi måste prata med mammorna som bor här på riktigt. Inte prata om. Eller göra för. Utan tillsammans med mammorna. (14 jun 2022, artikel om ungdomskriminalitet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte hur många här som lärt sig ett språk bara genom att läsa i en bok. Man behöver en människa att prata med. (6 sep 2022, SVT:s lokala valdebatt för Göteborg)

Hjælp til - skriv in på dansk: