Vidar Löfshus |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) skam. (=nesa, vanära)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Vidar Löfshus
Liknande ordspråk:
 Vi ønsker at «Skam»-fansen skal få lov til å leke med og redigere i «Skam»-episodene og det er derfor vi har satt grensen på 50 prosent. Ingen får imidlertid utnytte dette kommersielt med reklameinntekter, «Skam» skal ikke knyttes til kommersielle aktører. (31 okt 2016, understreker at det ikke er lov å oversette andres verk uten å be om lov.) |  Vi önskar att "Skam"-fans ska få lov att leka med och redigera i "Skam"-avsnitten och det är därför vi har satt gränsen på 50 procent. Ingen får dock utnyttja detta kommersiellt med reklamintäkter, "Skam" ska inte knytas till kommersiella aktörer. (31 okt 2016, understryker att det inte är lagligt att översätta andras verk utan att be om lov.) |
| Jeg er litt skeptisk til skam. Jeg tror ikke man får mennesker til å slutte å fly på grunn av skam. Skam leder aldri til noe bra. (24 jun 2019, under et intervju med NRK om flyskam.) | Jag är lite skeptisk till skam. Jag tror inte att man får människor att sluta flyga på grund av skam. Skam leder aldrig till något bra. (24 jun 2019, under en intervju med NRK om flygskam.) |
| Jeg mener at en del norske kvinner befinner seg i grenselandet mellom å skamme seg over sin egen kropp, og samtidig skamme seg over å innrømme det, og, ikke minst, skamme seg veldig for å ønske å korrigere det. Skam, skam, skam! (6 jul 2014, under et intervju om skjønnhetsoperasjoner i Brasil.) | Jag menar att en del norska kvinnor befinner sig i gränslandet mellan att skämmas för sin egen kropp, och samtidigt skämmas för att erkänna det, och, inte minst, skämmas väldigt för att önska att korrigera det. Skam, skam, skam! (6 jul 2014, under en intervju om skönhetsoperationer i Brasilien.) |
| Takk til våre ordensstyrker for deres mot og profesjonalitet. Skam over dem som gikk til angrep på dem. Skam over dem som utøvde vold mot journalister og andre borgere. Skam over dem som har forsøkt å avskrekke de folkevalgte. Det er ikke rom for vold i den franske republikken. (25 nov 2018, på Twitter under demonstrasjonene for andre helg på rad) | Tack till våra ordningsmakter för deras mod och professionalitet. Skam över dem som gick till angrep på dem. Skam över dem som utövade våld mot journalister och andra medborgare. Skam över dem som har försökt avskräcka de folkevalda. Det finns inte utrymme för våld i den franska republiken. (25 nov 2018, på Twitter under demonstrationerna i andra helgen i rad) |
