|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi var (=varje, varenda, vart) tvungna att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) en (=någon) poäng (=mening) för (=ty, förut, stäv) att greja (=arrangera, ordna, klara, dona, fixa) det på (=ettrig, kungen, villig) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) hand (=labb, näve) och (=et, samt) vi fick en (=någon) jobbig (=besvärlig, slitsam, slitig, krävande, ansträngande) start. (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) De (=dom) var (=varje, varenda, vart) nervöst men (=ändock, skada) vi kämpade oss tillbaka. (=åter) På (=ettrig, kungen, villig) det stora hela (=alltsammans, läka) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) jämn (=kontinuerlig, regelbundet, platt, taktfast, regelbunden, slät, plan) och (=et, samt) tajt (=trång, åtsittande) match. (=tävling, game, tävlan, parti)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anders Fröjd
Liknande ordspråk:
 Det var en jämn match som stod och vägde. Vi fick en bra start med en tvåpoängare men de kom tillbaka. Vi fick ut ett bra resultat när deras skipper missade sista sten i omgång åtta och med 5-2 då var det nästintill klart. (21 nov 2017, efter seger mot Skottland under EM i Curling) |
| Hoppas vara tillbaka på en nivå där jag kan slåss om poäng på egen hand, inte som i Budapest: att andra bilar behöver ha problem, utan att på egen hand vara med i topp tio och knipa poäng, det är målet för oss. (15 aug 2015, när Marcus Ericsson pratade om sin framtid i Sauber med SVT Sport) |
| Det var en tajt match. Vi krigade hårt och fick två poäng. (17 dec 2019, efter matchen mot Luleå.) |
| Jag fick en dålig start men är stolt över att jag kämpade mig tillbaka. (12 jun 2021, efter dagens tävling) |
| Vi är lite besvikna. Vi ville hellre ta tre poäng men det var en jobbig jämn match mot ett bra lag. Vi spelade bra ibland och sen inte så bra, vi är inte så nöjda men det finns saker vi kan ta med oss till matchen mot Frankrike. (14 jul 2022, efter att ha spelat oavgjort mot Italien i grupp D.) |
