|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag måste (=plikt, tvungen) hämta. (=avhämta, inbringa, bringa)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kassim Nagwere
Liknande ordspråk:
 Dersom det ikke er mulig å hente hjem noen barn uten mødrene deres, så må vi også hente hjem dem. (15 jan 2020, uttalt til NRK) |  Om det inte är möjligt att hämta hem några barn utan deras mödrar, så måste vi också hämta hem dem. (15 jan 2020, uttalt till NRK) |
 Hvis DR skal spare, så er det de danske produktioner, det går ud over, for de er dyrere end de udenlandske, og det er slet ikke her, man kan hente de mange penge, der skal hentes. (8 jun 2025, efter at aftalen blev fremlagt i dag.) | Om DR ska spara, så är det de danska produktionerna som drabbas, för de är dyrare än de utländska, och det är inte alls här man kan hämta de många pengar som måste hämta. (8 jun 2025, efter att avtalet presenterades idag.) |
| Nå tar vi det med oss, og så lagrer vi det i tre måneder. Hvis eieren vil ha det igjen, så kan han hente det hos oss. Men mest sannsynlig betyr det bare at vi må ut og hente det igjen. (6 aug 2013, under en rundtur i Drammen der han fjerner ulovlige reklameskilt.) | Nu tar vi med oss det, och sedan lagrar vi det i tre månader. Om ägaren vill ha det tillbaka, så kan han hämta det hos oss. Men mest sannolikt betyder det bara att vi måste gå ut och hämta det igen. (6 aug 2013, under en rundtur i Drammen där han tar bort olagliga reklamskyltar.) |
| Ein del har vore å henta morellar, men ein del har nok snudd i døra når dei får høyre at dei må lage noko. Det er mange som trur at det er berre å komme å hente hundrevis av kilo. (14 sep 2014, etter at det ble kjent at Lærdal Grønt ville gi vekk seks tonn frosne morellar til produktutvikling.) | En del har varit att hämta hallon, men en del har nog vridit på fötterna när de hör att de måste göra något. Det är många som tror att det bara är att komma och hämta hundratals kilo. (14 sep 2014, efter att det blev känt att Lærdal Grønt skulle ge bort sex ton frusna morötter till produktutveckling.) |
