Barack Obama

Kobe var en legendar på banan och hade precis inlett vad som skulle varit en lika meningsfull andra akt i sitt liv. Att förlora Gianna är ännu mer hjärtskärande för oss som föräldrar. Michelle och jag skickar vår kärlek och våra böner till Vanessa och hela familjen på en sådan här ofattbar dag. (26 jan 2020, skrivet på Twitter efter beskedet om Kobe Bryants död.) Hjælp til - skriv in på dansk: NBA

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kobe var (=varje, varenda, vart) en (=någon) legendar på (=ettrig, kungen, villig) banan (=gul böjd frukt, guleböj) och (=et, samt) hade precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) inlett vad (=hur sa) som (=såsom) skulle varit en (=någon) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) meningsfull (=meningsfylld, viktig) andra akt (=handling, ceremoni) i sitt liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) Gianna är (=befinner sig, vara) ännu (=fortfarande) mer hjärtskärande för (=ty, förut, stäv) oss som (=såsom) föräldrar. Michelle och (=et, samt) jag skickar vår kärlek (=förälskelse, romans, love) och (=et, samt) våra böner till (=åt, mot) Vanessa och (=et, samt) hela (=alltsammans, läka) familjen på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) sådan här ofattbar (=otrolig, obegriplig) dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mina flickor och jag vill tacka alla de miljoner som har visat sitt stöd och sin kärlek under den här fruktansvärda tiden. Tack för alla era böner. Vi behöver dem verkligen. Vi är helt förkrossade över den hastiga förlusten av min ömsinte make, Kobe – den fantastiske pappan till våra barn – och min vackra, söta Gianna – en kärleksfull, omtänksam och underbar dotter och fantastisk syster till Natalia, Bianka och Capri. (30 jan 2020, på Instagram)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under 20 säsonger visade Kobe oss vad som är möjligt när anmärkningsvärd talang blandas med en absolut hängivenhet till att vinna. Han var en av de mest extraordinära spelarna i vår sports historia med legendariska prestationer. Han var generös med sin visdom som han skaffat sig under årens lopp och såg det som sitt uppdrag att dela den med framtida generationers spelare, det var en extra fröjd att föra vidare sin kärlek till dottern, Gianna. (26 jan 2020, skrivet i ett uttalande till Washington Post efter beskedet om Kobe Bryants död.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag frågade, ”Gary, hur står det till egentligen?”, berättade han att han precis varit tvungen att ta hela familjen och lämna sitt hus. (12 nov 2019, beskrivning av samtalet med Gary)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige delar sorgen och oron med de drabbade av den fruktansvärda bussolyckan utanför Sveg. Ett skidäventyr har slutat i en ofattbar sorg. Våra tankar är med föräldrar, vänner, lärare och andra nära, med de som idag förlorat en älskad och med de som ännu inte vet hur det gått för en nära. (2 apr 2017, efter allvarlig bussolycka i Härjedalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hade varit en medicin som varit bra till en patient i slutet av sitt liv, eller någon med cancer. Det hade varit en bra medicin att skriva ut i liten dos efter en stor operation. Inte mot ryggsmärtor och andra mindre problem under längre tid eftersom de här preparaten är väldigt beroendeframkallande, men det var precis det som började hända. (30 jul 2017, under intervjun med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk: