Magnus Lindblom

Vi spelar ju mer eller mindre i en gymnastikhall med en liten kiosk i hörnet ovanför läktarna. Det är ju egentligen i en helt annan ekonomisk division än de stora lagen som till exempel Norrköping och Luleå. (11 jan 2024, under en intervju om klubbens ekonomiska kris.) Hjælp til - skriv in på dansk: Basket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi spelar (=lirar) ju mer eller (=alternativt) mindre i en (=någon) gymnastikhall med (=tillsammans) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) kiosk i hörnet ovanför (=ovan, över) läktarna. Det är (=befinner sig, vara) ju egentligen i en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annan ekonomisk (=finansiell, sparsam) division (=grupp, avdelning, enhet, delning) än de (=dom) stora lagen som (=såsom) till (=åt, mot) exempel Norrköping och (=et, samt) Luleå.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det Sverigedemokraterna gör spelar i en helt annan division, en lägre division. (2 dec 2014, när han i morse besökte SVT:s Gomorron Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då spelar det egentligen ganska liten roll vem som vinner valet, åtminstone ur en ekonomisk synvinkel. (4 nov 2020, när han pratar om att presidentvalet i USA 2020 inte har så stor betydelse för den amerikanska ekonomin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju naturligtvis vår målsättning, att spela i högsta ligan även nästa säsong. Kan eller få vi inte det blir det division ett eller kanske till och med en omstart i division två. Men det här kan jag inte svara på i dag. Vi vet till exempel inte exakt hur den ekonomiska situationen ser ut. Vi måste sätta oss ner nu efter årsmötet och titta igenom det här noggrant. (3 maj 2016, i en intervju med SVT Västernorrland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har en halv miljard på banken att köpa spelare för i sommar. De spelar i en helt annan division. Under en kort period kan det hända saker som att Leicester vinner Premier League men över tid är det klart att ekonomin har en väldigt stor påverkan på resultatet. De (Malmö) har skaffat sig ett ekonomiskt försprång som gör dem till favoriter. Det är helt naturligt. (21 mar 2016, intervju i samband med att Malmö FF blev tränarnas guldfavorit)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns inte bra alls. Jag tycker det ger en liten svart sorti över den här riksfinalen. Vad händer till exempel om Linköping vinner här i dag, man ska åka upp till Luleå och spela och Luleå vinner två raka – vad pratar man om då. (16 mar 2016, kommentarer efter att Kanada kallade hem Jennifer Wakefield mitt i finalserien)

Hjælp til - skriv in på dansk: