18 ordspråk av Lars Kallin

SE  Lars Kallin

Lars Kallin föddes 1930 och dog den 17 juni 2024 - kommende formand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er ingen bitterhed, jeg er fuldt bevidst om, at der er forskellige måder at drive foreninger på. Lad os sige, at de finder nogen, der er utroligt dygtige til at finde sponsorer, så kan det jo fungere. Men der er kun én vej, jeg tror på, og visse ting vil jeg ikke gå på kompromis med. (29 dec 2016, lars Kallin meddeler, at han træder tilbage som formand for Basketbollklubb Sundsvall.)
no Det finnes ingen bitterhet, jeg er fullt klar over at det finnes ulike måter å drive foreninger på. Si at de får tak i noen som er utrolig dyktig til å finne sponsorer, så kan det jo fungere. Men det finnes bare én vei jeg tror på, og visse ting vil jeg ikke kompromisse om. (29 dec 2016, lars Kallin meddeler at han går av som styreleder i Basketbollklubb Sundsvall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen bitterhet, jag är fullt medveten om att det finns olika sätt att driva föreningar. Säg att de får tag i någon som är otroligt duktig på hitta sponsorer, så kan det ju fungerar. Men det finns bara en väg jag tror på och vissa saker vill jag inte kompromissa kring. (29 dec 2016, lars Kallin meddelar att han avgår som ordförande i Basketbollklubb Sundsvall.)
en There is no bitterness; I am fully aware that there are different ways to run an association. Say they find someone who is incredibly skilled at finding sponsors, then it might work. But there is only one way I believe in, and there are certain things I am unwilling to compromise on. (29 dec 2016, lars Kallin announces his resignation as chairman of Basketbollklubb Sundsvall.)

dk I dag har klubben to hold, et A-hold og et ungdomshold. (29 dec 2016, lars Kallin meddeler, at han træder tilbage som formand for Basketbollklubb Sundsvall.)
no I dag har klubben to lag, et A-lag og et ungdomslag. (29 dec 2016, lars Kallin meddeler at han går av som styreleder i Basketbollklubb Sundsvall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag har klubben två lag, ett A-lag och ett ungdomslag. (29 dec 2016, lars Kallin meddelar att han avgår som ordförande i Basketbollklubb Sundsvall.)
en Today the club has two teams, a first team and a youth team. (29 dec 2016, lars Kallin announces his resignation as chairman of Basketbollklubb Sundsvall.)

dk Jeg synes, det er et meget tyndt grundlag at basere sin virksomhed på. Jeg vil lægge fokus på at få startet flere ungdomshold, mens andre mener, at KFUM skal stå for ungdomsbasketten. (29 dec 2016, lars Kallin meddeler, at han træder tilbage som formand for Basketbollklubb Sundsvall.)
no Jeg synes det er et veldig tynt grunnlag å basere virksomheten sin på. Jeg vil legge fokus på å få i gang flere ungdomslag, mens andre mener at KFUM kan stå for ungdomsbasketen. (29 dec 2016, lars Kallin meddeler at han går av som styreleder i Basketbollklubb Sundsvall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är väldigt tunt att basera sin verksamhet på. Jag vill lägga fokus på att få igång fler ungdomslag, medan andra menar att KFUM får stå för ungdomsbasketen. (29 dec 2016, lars Kallin meddelar att han avgår som ordförande i Basketbollklubb Sundsvall.)
en I think that is a very flimsy basis to run an operation on. I want to focus on getting more youth teams started, while others believe that the YMCA should be responsible for youth basketball. (29 dec 2016, lars Kallin announces his resignation as chairman of Basketbollklubb Sundsvall.)

dk Jeg tror, at hvis vi skal kunne vende tilbage til basketligaen, så er vi nødt til at få gang i ungdomsarbejdet på et helt andet niveau, ellers bliver vi nødt til at hente en hel trup udefra, og det er ikke økonomisk holdbart. (29 dec 2016, lars Kallin meddeler, at han træder tilbage som formand for Basketbollklubb Sundsvall.)
no Jeg tror at hvis vi skal kunne komme tilbake til basketballigaen, så må vi få i gang ungdomsvirksomheten på et helt annet nivå, ellers kommer vi til å måtte rekruttere en hel tropp, og det er ikke økonomisk bærekraftig. (29 dec 2016, lars Kallin meddeler at han går av som styreleder i Basketbollklubb Sundsvall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att om vi ska kunna komma tillbaka till basketligan så måste vi få igång ungdomsverksamheten på en helt annan nivå, annars kommer vi behöva värva ihop en hel trupp och det är inte ekonomiskt hållbart. (29 dec 2016, lars Kallin meddelar att han avgår som ordförande i Basketbollklubb Sundsvall.)
en I believe that if we are to be able to return to the basketball league, we must get the youth programs running on a completely different level; otherwise, we will have to recruit an entire squad, and that is not economically sustainable. (29 dec 2016, lars Kallin announces his resignation as chairman of Basketbollklubb Sundsvall.)

dk Der er interesse for elitebasketball i Sundsvall, og vi tror, at vi vil kunne finde sponsorer, der er villige til at hjælpe til. (9 maj 2016, nyhedsartikel om dannelsen af en ny basketballforening i Sundsvall efter konkursen af Sundsvall Dragons)
no Det er interesse for elitebasketball i Sundsvall, og vi tror at vi skal kunne finne sponsorer som er villige til å hjelpe til. (9 maj 2016, nyhetsartikkel om dannelsen av en ny basketballforening i Sundsvall etter konkursen til Sundsvall Dragons)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns intresse för elitbasket i Sundsvall och vi tror att vi ska kunna hitta sponsorer som är villiga att hjälpa till. (9 maj 2016, nyhetsartikel om bildandet av en ny basketförening i Sundsvall efter konkursen av Sundsvall Dragons)
en There is interest in elite basketball in Sundsvall, and we believe we will be able to find sponsors who are willing to help. (9 maj 2016, news article about the formation of a new basketball club in Sundsvall following the bankruptcy of Sundsvall Dragons)

dk Vi håber på spil i division et næste sæson. (9 maj 2016, nyhedsartikel om dannelsen af en ny basketballforening i Sundsvall efter konkursen af Sundsvall Dragons)
no Vi håper på spill i divisjon ett neste sesong. (9 maj 2016, nyhetsartikkel om dannelsen av en ny basketballforening i Sundsvall etter konkursen til Sundsvall Dragons)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas på spel i division ett nästa säsong. (9 maj 2016, nyhetsartikel om bildandet av en ny basketförening i Sundsvall efter konkursen av Sundsvall Dragons)
en We hope to play in division one next season. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. (9 maj 2016, news article about the formation of a new basketball club in Sundsvall after the bankruptcy of Sundsvall Dragons)

dk Det er svært at klare situationen økonomisk. (6 maj 2016, efter at klubben havde indgivet en konkursbegæring til byretten.)
no Det er vanskelig å klare situasjonen økonomisk. (6 maj 2016, etter at klubben leverte en konkursbegjæring til tingretten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att klara av situationen ekonomiskt. (6 maj 2016, efter att klubben lämnat in en konkursansökan till tingsrätten.)
en It is difficult to manage the situation financially. (6 maj 2016, after the club filed for bankruptcy with the district court.)

dk Vi har meddelt spillerne via de kanaler, vi har, og nu ringer vi rundt og meddeler flere berørte, herunder ansatte. (6 maj 2016, efter at klubben havde indgivet en konkursbegæring til byretten.)
no Vi har varslet spillerne gjennom de kanalene vi har, og nå ringer vi rundt og varsler flere som berøres, blant annet ansatte. (6 maj 2016, etter at klubben leverte en konkursbegjæring til tingretten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har meddelat spelarna på de kanaler vi har och nu ringer vi runt och meddelar fler som berörs, bland annat anställda. (6 maj 2016, efter att klubben lämnat in en konkursansökan till tingsrätten.)
en We have notified the players through the channels we have, and we are now calling around to inform others who are affected, including employees. (6 maj 2016, after the club filed for bankruptcy with the district court.)

dk Jeg ville selv synes, at det var upraktisk at have tre banker, både privat og til en virksomhed, så det er vel noget, vi bliver nødt til at ændre på. (5 maj 2016, under et besøg på tre forskellige banker i Sundsvall)
no Jeg ville selv synes det var upraktisk å ha tre banker, både privat og for et firma, så det er vel noe vi må endre på. (5 maj 2016, under et besøk hos tre ulike banker i Sundsvall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle tycka att det var opraktiskt själv att ha tre banker, både privat och ett företag, så det är väl någonting som vi får ändra på. (5 maj 2016, under ett besök på tre olika banker i Sundsvall)
en I would personally find it impractical to have three banks, both privately and for a business, so that is probably something we need to change. (5 maj 2016, during a visit to three different banks in Sundsvall)

dk Så må vi gå ud til medlemmer og sponsorer og bede om penge, helt enkelt. Vi er jo nødt til at starte en form for red-Dragons-bevægelse. Det er et must. (5 maj 2016, i et interview)
no Da får vi gå ut til medlemmer og sponsorer og be om penger, rett og slett. Vi må jo få i gang en form for redningsaksjon for Dragons. Det er et must. (5 maj 2016, i et intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då får vi gå ut till medlemmar och sponsorer och be om pengar helt enkelt. Vi måste ju få till någon form av rädda Dragons-rörelse. Det är ett måste. (5 maj 2016, i en intervju)
en Then we'll just have to go to the members and sponsors and ask for money. We simply must start some kind of 'Save the Dragons' movement. It's a must. (5 maj 2016, in an interview)

dk Vi ved jo, at der er skattegæld, så det er det absolut mest akutte. Derefter har vi andre akutte gældsposter i form af gæld til spillere og trænere. Vi har gæld til fogedretten. Det er de ting, vi skal tage fat på med det samme. (5 maj 2016, i et interview)
no Vi vet jo at det finnes skattegjeld, så det er det absolutt mest akutte. Deretter har vi andre akutte gjelder i form av gjeld til spillere og trenere. Vi har gjeld hos namsmannen. Det er disse tingene vi må ta tak i umiddelbart. (5 maj 2016, i et intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet ju att det finns skatteskulder, så det är det absolut mest akuta. Sen har vi andra akuta skulder i form av skulder till spelare och coacher. Vi har skulder hos kronofogden. Det är de bitarna som vi måste ta tag i direkt. (5 maj 2016, i en intervju)
en We know there are tax debts, so that is the absolute priority. Then we have other urgent debts in the form of money owed to players and coaches. We have debts with the Enforcement Authority. Those are the areas we must address immediately. (5 maj 2016, in an interview)

dk Det er jo naturligvis vores målsætning at spille i den højeste liga også næste sæson. Kan eller må vi ikke det, bliver det division et eller måske endda en genstart i division to. Men det her kan jeg ikke svare på i dag. Vi ved for eksempel ikke præcis, hvordan den økonomiske situation ser ud. Vi er nødt til at sætte os ned nu efter generalforsamlingen og gennemgå det her grundigt. (3 maj 2016, i et interview med SVT Västernorrland)
no Det er jo naturligvis vårt mål å spille i øverste divisjon også neste sesong. Kan eller får vi ikke til det, blir det divisjon ett eller kanskje til og med en omstart i divisjon to. Men dette kan jeg ikke svare på i dag. Vi vet for eksempel ikke nøyaktig hvordan den økonomiske situasjonen ser ut. Vi må sette oss ned nå etter årsmøtet og gå grundig gjennom dette. (3 maj 2016, i et intervju med SVT Västernorrland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju naturligtvis vår målsättning, att spela i högsta ligan även nästa säsong. Kan eller få vi inte det blir det division ett eller kanske till och med en omstart i division två. Men det här kan jag inte svara på i dag. Vi vet till exempel inte exakt hur den ekonomiska situationen ser ut. Vi måste sätta oss ner nu efter årsmötet och titta igenom det här noggrant. (3 maj 2016, i en intervju med SVT Västernorrland)
en Our goal is, of course, to play in the top league next season as well. If we can't or aren't allowed to, it will be division one or perhaps even a restart in division two. But I can't answer that today. For example, we don't know exactly what the financial situation looks like. We need to sit down now after the annual meeting and go through this carefully. (3 maj 2016, in an interview with SVT Västernorrland)

dk Det er også for tidligt at sige. Men vi har i det mindste ikke fået nogen indikationer på nogen spillerflugt eller lignende. Tværtimod har vi hørt fra flere spillere, at de gerne vil være med næste sæson. Men så skal de naturligvis have klare svar på, hvad der gælder fremover i klubben. Og det håber vi naturligvis at kunne give så hurtigt som muligt. (3 maj 2016, i et interview med SVT Västernorrland)
no Det er også for tidlig å si. Men vi har i det minste ikke fått noen indikasjoner på noen spillerflukt eller noe lignende. Tvert imot har vi hørt fra flere spillere at de gjerne er med neste sesong. Men da må de selvfølgelig få klare beskjeder om hva som gjelder fremover i klubben. Og det håper vi selvfølgelig å kunne gi så snart som mulig. (3 maj 2016, i et intervju med SVT Västernorrland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också för tidigt att säga. Men vi har i alla fall inte fått några indikationer om någon spelarflykt eller något sådant. Tvärtom har vi hört från flera spelare att de gärna är med nästa säsong. Men då måste de förstås få klara besked om vad som gäller framöver i klubben. Och det hoppas vi förstås kunna ge så snart som möjligt. (3 maj 2016, i en intervju med SVT Västernorrland)
en It is also too early to say. But we haven't received any indications of a player exodus or anything like that. On the contrary, we've heard from several players that they would be happy to stay for next season. But they must, of course, receive clear information about what the future holds for the club. And we hope, of course, to be able to provide that as soon as possible. (3 maj 2016, in an interview with SVT Västernorrland)

dk Det føles godt at kunne starte arbejdet nu, men vi har et utroligt stykke arbejde foran os. (3 maj 2016, ved Sundsvalls Dragons' årsmøde tirsdag aften)
no Det føles bra å få starte arbeidet nå, men vi har en utrolig jobb foran oss. (3 maj 2016, ved Sundsvalls Dragons årsmøte tirsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns bra att få börja arbetet nu, men vi har ett otroligt jobb framför oss. (3 maj 2016, vid Sundsvalls Dragons årsmöte på tisdagskvällen)
en It feels good to be able to start the work now, but we have an incredible job ahead of us. (3 maj 2016, at the Sundsvall Dragons annual meeting on Tuesday evening)

dk Det føles godt, at vi endelig kan holde årsmødet. Det er jo nødvendigt, for at vi kan komme videre. (3 maj 2016, i tirsdags aften før Sundsvall Dragons' årsmøde)
no Det føles godt at vi endelig kan avholde årsmøtet. Det er jo nødvendig for at vi skal kunne komme videre. (3 maj 2016, tirsdag kveld før årsmøtet til Sundsvall Dragons)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns bra att vi äntligen kan ha årsmötet. Det är ju nödvändigt för att vi ska kunna komma vidare. (3 maj 2016, under tisdagskvällen inför Sundsvall Dragons årsmöte)
en It feels good that we can finally hold the annual meeting. It is necessary for us to be able to move forward. (3 maj 2016, on Tuesday evening, ahead of the Sundsvall Dragons annual meeting)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Kallin ordtak
se Lars Kallin ordspråk
en Lars Kallin proverb