Julia Engström

Man behöver väl ha någon slag talang men det är ju träningen som gör att en talang utvecklas och blir bra. man kan inte bara leva på talang, då kommer man inte riktigt hela vägen. (21 jun 2017, när hon pratar om betydelsen av träning för att bli en bra golfspelare.) Hjælp til - skriv in på dansk: Golf

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) behöver väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) ha (=äga) någon (=en) slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) talang (=fallenhet, känsla, gåva, förmåga, begåvning) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ju träningen som (=såsom) gör (=utför) att en (=någon) talang (=fallenhet, känsla, gåva, förmåga, begåvning) utvecklas och (=et, samt) blir bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) leva på (=ettrig, kungen, villig) talang, (=fallenhet, känsla, gåva, förmåga, begåvning) då (=emedan, förr) kommer man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) hela (=alltsammans, läka) vägen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om hon är en anti-talang i skyttet så kommer de inte räcka med hennes skidåkning men jag är säker på att hon hon har talang för skyttet. (25 mar 2020, i intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att inte Foden spelar är väldigt synd eftersom han är en stor talang. Jag tycker att han är det här landets största talang. (25 nov 2022, efter Englands 0-0 match mot USA i VM och diskussion om Gareth Southgates beslut att inte använda Phil Foden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att träna hårt är det som har tagit mig hit och det är inget som jag kommer sluta med bara för att jag är här, jag kommer fortsätta träna hårt, jag kommer fortsätta vara en bra lagkamrat. Jag vet att sådana saker är viktiga. Jag har sett hundratals talanger som kommit och gått, som kanske har haft mer talang än jag men har man inget här uppe, om man inte vill träna, då är talang ett år i NBA, två år i NBA innan man får spela någon annanstans. Det gäller att vara smart, och att träna hårt. Det här ett jobb som tar all din tid, tolv månader om året. Jag kan inte lägga av i ett par månader under sommaren och bara sätta mig på beachen för att dricka bira. (18 feb 2019, när Jonas Jerebko pratar om sin inställning och arbetsmoral)

Hjælp til - skriv in på dansk:

It is a very rare thing for a man of talent to succeed by his talent.

Det är mycket ovanligt att en man med talang lyckas genom sin talang.

Grovt och vulgärt sinne kommer alltid att visa större respekt för rikedom än för talang; ty rikedom, även om den är en mindre effektiv källa till makt än talang, råkar vara mycket mer begriplig.

Gross and vulgar minds will always pay a higher respect to wealth than to talent; for wealth, although it be a far less efficient source of power than talent, happens to be far more intelligible

Hjælp til - skriv in på dansk: