John Coates

Antingen löser de det eller så gör de inte det. Det finns massor med tid att flytta till en annan golfbana om vi behöver göra det. (20 feb 2017, IOK:s vice president uttalar sig till nyhetsbyrån Reuters) Hjælp til - skriv in på dansk: Internationella olympiska kommittén

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Antingen löser de (=dom) det eller (=alternativt) så (=odla, plantera) gör (=utför) de (=dom) inte (=ej, icke) det. Det finns massor (=mycket, många) med (=tillsammans) tid (=skede, tidrymd) att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) till (=åt, mot) en (=någon) annan golfbana om (=runt, ifall, försåvitt) vi behöver göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nu behöver vi flytta resurser eller be patienterna komma till en annan klinik. För att svara helt ärligt så var det under en period tolv tandläkare som antingen sa upp sig, bytte enhet eller gick i pension. (22 feb 2023, under en intervju om den akuta personalbristen inom folktandvården i region Jämtland Härjedalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en extrem golfbana, det går inte att säga något annat. Det är mycket onduleringar, stora höjdskillnader både uppför och nedför, det är en annan typ av golfbana. (16 jun 2015, före US Open 2015, om golfbanan Chambers Bay)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Antingen måste man göra något åt det, eller inte. Man riskerar att få mer ont senare, eller få någon annan skada, om man inte gör operation. (31 maj 2019, när Anna Magnusson pratar om operationen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är resultaten som räknas. I vissa kommuner är det för svårt att komma i arbete, för svårt att få bostad, och de problemen löser man inte med åtgärder från Stockholm eller tvingande lagstiftning. Alla kommuner behöver vara med och ta så mycket ansvar man kan, men om arbetsmarknaden är ett problem måste man lösa det, då behöver vi fler vägar till första jobb, och då behöver vi en annan politik än vi hittills haft. (13 sep 2015, i SVT:s Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi som är ute i verkligheten och har jobbat ser inte röken av några pengar vare sig till utrustning eller till material. Vi vet inte var de nya pengarna tar vägen. Antingen finns det inga eller så finns de och försvinner någon annanstans. (19 jan 2014, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk: