Ludvig Åberg

Det är väldigt coolt att vara i en trång miljö där publiken är så nära en och skriker, det pågår vadslagning och folk ropar "missa inte nu!". (8 jan 2025, efter den första TGL-matchen i New York.) Hjælp til - skriv in på dansk: Golf

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) coolt (=grymt, häftigt, ballt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i en (=någon) trång (=stram, smal, tajt, snäv, åtsittande) miljö (=omgivning) där publiken är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) nära (=tätt) en (=någon) och (=et, samt) skriker, det pågår vadslagning och (=et, samt) folk (=människor) ropar "missa (=försitta, undgå, bomma) inte (=ej, icke) nu!".

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har förändrats. Det är inte så coolt att jobba och plugga. Det mer coolt att hänga i centrum, gå på egen vinning, inte känna sig bunden och att man är fast i en miljö där man inte trivs. Många av de här unga trivs inte i en arbetsmiljö som inte liknar deras egen miljö. (2 jun 2013, intervju i ett utbränt garage i Tensta)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid mycket värre med en liten, packad och trång lokal där folk står väldigt nära varandra, om man jämför med en stor luftig och där man kan hålla avstånd. (21 aug 2020, intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När de ropar upp ens namn och folk skriker i bakgrunden... Det blir härligt, man blir taggad! Jag tycker om när det blir lite ”power” i simhallen. (8 aug 2016, inför World Cup i Stockholm 2008)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att han intervjuade alla viktiga personer i Sápmi, han gillade verkligen att vara ute och träffa folk och bevaka olika händelser. Det var hans stora grej att träffa publiken i deras rätta miljö. (12 aug 2024, efter att ha hört nyheten om Per-Nils Idivuomas bortgång, reflekterande över deras tid tillsammans.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns såklart inte bra när folk skriker att Israel inte ska vara inblandat. De förstår inte vad Hamas har gjort. (16 jul 2024, när han beskriver reaktionerna på Israels involvering i konflikten i Gaza efter Hamas terrorattack den 7 oktober.)

Hjælp til - skriv in på dansk: