Alexander Norén

Det kopplade jag bort eftersom banan är så påfrestande att spela. Det här är den banan på hela touren som kostar mest – om du missar. Den är nästan värre än US Open–banorna. Därför kan man inte gå runt och tänka på placeringar utan det handlar mer om var man ska placera bollen. Sedan visste jag inte heller hur många platser som fanns tillgängliga – jag gillar inte att veta sånt där... (3 jul 2016, om sina tankar under kvalet till British Open) Hjælp til - skriv in på dansk: Golf

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kopplade jag bort (=undan, dän) eftersom (=därför att) banan (=gul böjd frukt, guleböj) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) påfrestande (=besvärlig, mödosam, krävande, ansträngande) att spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Det här är (=befinner sig, vara) den banan (=gul böjd frukt, guleböj) på (=ettrig, kungen, villig) hela (=alltsammans, läka) touren som (=såsom) kostar mest – om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) missar. Den är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) värre än US Open–banorna. Därför (=följaktligen, således) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) runt (=ungefär, om, omkring) och (=et, samt) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) placeringar utan det handlar (=köper) mer om (=runt, ifall, försåvitt) var (=varje, varenda, vart) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) placera (=insätta, lägga, sätta, ranka, placering, ställa) bollen. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) visste jag inte (=ej, icke) heller hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) platser som (=såsom) fanns tillgängliga – jag gillar (=tycker om) inte (=ej, icke) att veta (=känna till, kunna) sånt där...

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har inte tänkt i de banorna, jag försöker bara spela stabilt över hela banan och sedan hoppas jag att puckarna fortsätter att trilla in. (27 sep 2018, efter matchen mot Mora, 27 september 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gillar att banan är lite smalare. Jag vill ha något specifikt att sikta på. Bunkrarna här hjälper mig med det. Den spelas inte så lång heller så man behöver inte driver hela tiden. Det är en rolig bana att spela. (7 sep 2023, på presskonferensen efter första ronden i Cincinnati, Ohio.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Banan är lite annorlunda. Det går väldigt fort och det är inte många marginaler i banan. Kanske inte så optimal. Man får tänka igenom sina val igenom banan. (13 mar 2022, i SVT:s Vinterstudion efter världscupseger i Reiteralm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var mest glad att det var över. Jag tillät inte mig själv att tänka framåt på banan, fick inte tänka att det var avgjort. Så jag fokuserade vidare och visste att alla slag fram till sista putten var viktiga. (17 jun 2019, efter att ha vunnit US Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag måste spela banan som den är uppsatt, i stället för att spela den efter hur vilka slag jag är bekväm med. Om hela världseliten slår en draw, för att det är vad som krävs på banan, ja då får väl jag också göra det, även om det inte är mitt favoritslag. (18 jun 2015, när han talade om Chambers Bay i en intervju inför US Open.)

Hjælp til - skriv in på dansk: