Scottie Scheffler

Det har varit en mentalt jobbig period, känns som om jag spelat sex rundor golf och jag är ganska utmattad nu. Jag hade lett tourfinalen ett tag och visste att det skulle avgöras här och Collin Morikawa jagade mig tillsammans med de andra grabbarna men jag var lyckosam och lyckades få med med mig bucklan hem. (1 sep 2024, efter att ha säkrat segern i PGA-tour-finalen.) Hjælp til - skriv in på dansk: PGA-touren

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit en (=någon) mentalt jobbig (=besvärlig, slitsam, slitig, krävande, ansträngande) period, känns som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) jag spelat sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) rundor (=varv) golf (=moderatbandy) och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) utmattad (=urlakad, utsliten, medtagen, uttröttad, trött, tröttkörd) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Jag hade lett tourfinalen ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) och (=et, samt) visste att det skulle avgöras här och (=et, samt) Collin Morikawa jagade mig tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) de (=dom) andra grabbarna men (=ändock, skada) jag var (=varje, varenda, vart) lyckosam (=gynnsam, tursam, turlig) och (=et, samt) lyckades få (=lite, ringa, erhålla) med (=tillsammans) med (=tillsammans) mig bucklan hem. (=bo, bostad, hushåll, boning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Efter en ganska målmässigt tajt första period, lyckades vi glida ifrån med nån kasse i andra. Det som saknades i fredags var de ledande spelarna. De klev fram i dag när det skulle avgöras. (10 sep 2017, efter herrarnas seger i Finnkampen i innebandy.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det har varit en jobbig period. Speciellt när man inte visste om det skulle bli någon säsong över huvud taget. Nu då vi har kommit igång och fått börja köra känns det absolut bättre. (23 jun 2020, när det kommer till att speedwayen har kommit igång i Polen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att jag kan få en Stanley Cup-ring, däremot får jag väl inte namnet ingraverat i bucklan. Det är strunt samma. Jag har ju inte varit med och spelat hela säsongen och det visste jag ju när jag kom över hit. Det skulle ändå vara fantastiskt. (19 jun 2013, när han talar om möjligheten att få en Stanley Cup-ring trots att han inte spelat i slutspelsmatcher)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har varit skadad och spelade lite orolig golf. Jag startade bra, men verkligheten hann i kapp mig. Jag har inte spelat så mycket ännu i år och förhoppningsvis kan det bli bättre desto fler rundor jag får i kroppen. (17 jun 2017, efter att ha blivit utslagen från US Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är oerhört nöjd med laget. Vi sade i går (fredags) att det fanns en chans att det skulle bli omhoppning. Vi visste att vi var tvingade att göra felfria rundor för att nå en sådan och när det gick till omhoppning var vi mentalt förberedda. Vi visste att omhoppningen skulle bli snabbare än någonsin tidigare. Kanske var vi snabbare än någonsin tidigare, men vi var inte snabba nog. (22 sep 2018, efter prisceremonin och den internationella presskonferensen, vid en stuga som landslaget hyrt under ryttar-VM i Mill Spring.)

Hjælp til - skriv in på dansk: