Henrik Stenson

Det är kul att vara tillbaka, det är nästan tio år sedan sist så andra som spelar här årligen har nog bättre koll på banan. (13 jun 2019, i en nyhetsartikel inför US Open på Pebble Beach den 13-16 juni 2019) Hjælp til - skriv in på dansk: Golf

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillbaka, (=åter) det är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) tio år sedan (=därefter, därpå, efteråt) sist så (=odla, plantera) andra som (=såsom) spelar (=lirar) här årligen (=årlig, årsvis) har nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) bättre koll (=check, uppsikt) på (=ettrig, kungen, villig) banan. (=gul böjd frukt, guleböj)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är jättehärligt och kul att vara hemma i Sverige. Det var ju ett tag sedan jag var här sist. Jag är väldigt stolt och tacksam över att få bli uppmärksammad för vad jag gjorde på banan under alla dessa år och att se tillbaka på min karriär och att känna att jag är värdig att få det här priset. Jag känner mig väldigt hedrad. (27 jan 2020, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är kul att fansen har kommit tillbaka, det gör faktiskt en jäkla skillnad. Sedan är det roligare att möta andra lag, och inte samma åtta gånger. Det var en konstig säsong, men man fick ta sig igenom det. Det är skönt att vara tillbaka till nästan det vanliga. (10 nov 2021, efter New Jerseys match mot Florida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svåra greener, man måste ha koll på läget. Banan är ganska lätt från tee det är inte så mycket hinder man behöver tänka på, men självklart är det bättre att vara på ena sida av fairway på vissa hål, men det är mest greenerna man måste ha koll på. (6 apr 2019, efter att ha spelat in på Augusta National.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns så jäkla kul att vara tillbaka på banan igen. Det här var nästan över förväntan. Jag har kört noll sprintpass de senaste två månaderna, inte haft spikskor på mig sedan maj. Planen var bara att komma hit och kunna springa. Och så gick det så här bra. Det är sjukt härligt. (22 jul 2023, efter att ha sprungit 400 meter på personbästa 45,91 sekunder i en gala i Madrid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fis (internationella skidförbundet) har antagligen haft kontakt med folk som har koll på förtutsättningarna. Förhållandena i spåret var inte dåliga, det var vinden som gjorde att banan inte var säker. Den tog med sig utrustning in på banan. Att det ska vara tävling imorgon, det tycker jag absolut. Sedan får man slå upp ögonen och se hur det ser ut imorgon. (3 jan 2018, efter beslutet att masstarten skulle genomföras istället för sprinten)

Hjælp til - skriv in på dansk: