Carl Bengtström

Det känns så jäkla kul att vara tillbaka på banan igen. Det här var nästan över förväntan. Jag har kört noll sprintpass de senaste två månaderna, inte haft spikskor på mig sedan maj. Planen var bara att komma hit och kunna springa. Och så gick det så här bra. Det är sjukt härligt. (22 jul 2023, efter att ha sprungit 400 meter på personbästa 45,91 sekunder i en gala i Madrid.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns så (=odla, plantera) jäkla (=förbannat, djävla, jävla, rackarns, satans, sabla, förbaskat) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) banan (=gul böjd frukt, guleböj) igen. (=återigen, åter) Det här var (=varje, varenda, vart) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) förväntan. (=förväntning) Jag har kört noll sprintpass de (=dom) senaste två (=tvenne, par) månaderna, inte (=ej, icke) haft spikskor på (=ettrig, kungen, villig) mig sedan (=därefter, därpå, efteråt) maj. Planen var (=varje, varenda, vart) bara (=enda, enbart, endast) att komma (=ejakulera, dyka upp) hit (=succé) och (=et, samt) kunna (=veta) springa. (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) Och (=et, samt) så (=odla, plantera) gick det så (=odla, plantera) här bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Det är (=befinner sig, vara) sjukt härligt. (=bra, underbart, skönt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit jobbigt att inte kunna vara med och bidra på planen de senaste matcherna, men det känns bra att vara tillbaka nu. Så länge hoppet om semifinalplats finns komma vi att göra allt vi kan för att nå dit. (19 jan 2020, när han talade till handbollslandslaget.se om att återvända till truppen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är aldrig roligt att få ett sånt här besked och det känns förstås oerhört tråkigt att inte kunna vara med och hjälpa laget på planen. Jag hade sett fram emot att möta Spanien, men får se matchen på tv i stället och jag hoppas att grabbarna går in och slår dem. Jag mår bra och hoppas att jag kommer kunna vara tillbaka på banan igen. (15 jan 2022, efter att ha testats positivt för covid-19 och missat gruppspelet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men bara att kunna komma tillbaka på isen igen känns så väldigt bra. Jag kan inte säga mer än så. Det är en fantastisk känsla att vara tillbaka på isen igen. (16 jun 2021, nyhetsartikel om Lindblom prisas efter cancern)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att det är väldigt roligt att ha Ingvild tillbaka i truppen. Vi har ju tränat vansinnigt mycket tillsammans förut men de tre-fyra senaste månaderna har vi nästan inte haft ett enda träningspass ihop. Det känns bra att hon är tillbaks för fullt. (23 jun 2020, när hon pratade om Ingvild Östbergs återkomst till träningen med landslaget på rullskidor i Holmenkollen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att kunna springa igen var ett av mina mål när jag gjorde illa mig. Jag visste inte om jag skulle kunna komma tillbaka till min idrott men målet var att jag skulle kunna springa. Det var en stor del av livet liksom, att man ska kunna röra sig bra. (25 maj 2016, artikel om löpning)

Hjælp til - skriv in på dansk: