Michelle Wie

Det var nog ganska dumt att tro att jag skulle kunna spela bra efter att bara ha slagit på golfbollar i en vecka men jag är ändå glad över att jag fick chansen att spela, det fyller mig med glädje. (21 jun 2019, efter 84-runda) Hjælp til - skriv in på dansk: LPGA-touren

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) dumt (=korkat) att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att jag skulle kunna (=veta) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) efter att bara (=enda, enbart, endast) ha (=äga) slagit på (=ettrig, kungen, villig) golfbollar i en (=någon) vecka (=skrynkla) men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att jag fick chansen att spela, (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) det fyller mig med (=tillsammans) glädje. (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag visste inte om jag skulle kunna spela igen, jag visste inte ens om jag skulle kunna gå normalt igen, jag är glad bara att jag fick chansen att få spela. (28 okt 2019, efter seger på PGA-touren i Chiba.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tiger Woods (1975-) Golf

Det fanns inte en chans att jag hade orkat spela i går (fredagens bästboll), så jag var glad för att jag fick vila. Nu visste jag ändå om att jag skulle spela och då var det skönt att det var lite svalare under förmiddagen. (20 aug 2017, efter sina matcher i Solheim Cup)

Hjælp til - skriv in på dansk:

TV skulle spela in en dokumentär om att det inte är så dumt att bli gammal. De sökte någon som skulle spela huvudrollen. Genom den blev bloggen känd. Jag blir glad av att det går så bra, folk kommer fram, hälsar och vill ta en selfie. (11 apr 2019, när hon pratade om hur hon blev känd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fajtats, jag och Mange, om att få stå. Han hade en lite bättre match i den första gruppspelsmatchen (som han spelade) och självklart ska man välja att gå vidare på en sådan insats. Det var inga konstigheter. Men vi visste också att det kan bli att spela när som helst, så man har alltid förberett sig. Nu fick jag chansen och är glad att jag fick spela den här matchen. (16 feb 2022, efter OS-kvartsfinalen mot Kanada i Peking 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har väntat länge på den här chansen och jag vet att jag har haft det i mig. Jag är bara glad och stolt över att jag fick spela och det var jätteroligt att vi vann. Det viktigaste var att vinna. (9 sep 2023, efter matchen mot Estland, där han spelade som vänsterback och hjälpte laget till seger.)

Hjælp til - skriv in på dansk: