Det var(=varje, varenda, vart) jäkligt nära(=tätt) att jag skulle gå(=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut från(=av) sjukhuset med(=tillsammans)bara(=enda, enbart, endast) ett ben.