|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag är (=befinner sig, vara) jätteladdad, jag vill ju ha (=äga) revansch (=hämnd) från (=av) förra året. Jag slog ju av (=avbruten, från, bruten) fotpinnen och (=et, samt) fick köra (=bila, ratta) ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) varv (=runda, rundor, båtbyggplats) utan den och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ju jäkligt svårt. (=krånglig, komplicerat) Jag tappade väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) slutade bara (=enda, enbart, endast) fyra. Så (=odla, plantera) jag är (=befinner sig, vara) jäkligt taggad alltså, (=nämligen, således) att bara (=enda, enbart, endast) få (=lite, ringa, erhålla) revansch. (=hämnd)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Hanna Berzelius
Liknande ordspråk:
 Jag fick ingen superstart som jag fått i de andra heaten. Men jäkligt skönt, jag har bara kört fyra gånger på en månad. Och jag bestämde mig i torsdags för att åka hit, så jag är jäkligt nöjd. (7 jul 2018, efter att ha vunnit SM-guldet i sprint i motocross.) |
| Det ska bli jäkligt skoj. Det är mycket nytt på gång i SAIK; det märks att spelarna är fyllda av revansch efter förra säsongen och jag tycker att det känns att hela föreningen är på rätt väg och börjar bygga om lite vilket jag tycker är väldigt positivt så det känns bra. (3 maj 2017, intervju på Sandvikens hemsida när han återvände till Sandviken efter tre säsonger i Bollnäs.) |
| Hon sade 'nu fick du revansch från förra året'. Hon är bättre i klassiskt och jag är vassare i skate. Vi får ha vår kamp där. (26 feb 2022, efter att ha vunnit sprinten på U23-VM i norska Lygna.) |
| Jag kan inte riktigt beskriva det. Det bara flyter på väldigt bra nu. Jag har haft mycket prestationsångest. Senast vi var här sköt jag fyra bom så det är skönt att få revansch. (19 mar 2021, efter seger i sprint i Östersund) |
