Isac von Krusenstierna

Troligtvis blir VM min första tävling. Jag hade gärna sprungit världscupen men nu är det bara att gilla läget. (20 maj 2022, när han pratar om att stressfrakturen är läkt, men han fick problem med ett knä och säsongsdebuten dröjer.) Hjælp til - skriv in på dansk: Orientering

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Troligtvis (=sannolikt, antagligen) blir VM min (=uttryck) första tävling. (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) Jag hade gärna sprungit världscupen men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det bara (=enda, enbart, endast) att gilla (=digga, uppskatta, tycka om) läget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När jag bockade av målet så tidigt var jag tvungen att staka upp nya mål och då var det faktiskt att köra om totalsegern. Det är smått overkligt egentligen om man ser på det med perspektiv, att jag ändå kom in som förstaårssenior, vinner världscupen i mitt första race och sen går hem med totalsegern. Men när man är inne i det tar man det dag för dag, tävling för tävling och då blir det inte lika överväldigande. (13 mar 2020, efter att ha vunnit sprintcupen och reflekterat över sin säsong.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara att gilla läget och ladda om. Men det är klart att det är tråkigt när det blir så här men å andra sidan har vi haft tur tidigare. (20 nov 2019, när Niklas Eriksson talar om att tävlingen i Stubai har blivit inställd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara att gilla läget. Det blir tufft men samtidigt är det 4 omgångar av totalt 36 så det är inte här som säsongen avgörs. (7 sep 2017, intervju med SVT Sport inför SDHL-premiären.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi är oroliga för är att det blir mycket regn. Då får man skjuta på tävlingen. Om det kommer regn och man måste stanna blir det svårt att tävla. Men det är ”god's business”, det är bara att gilla läget. (12 sep 2018, i en nyhetsartikel om orkanen Florence och ridsport-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu är det bara att gilla läget helt enkelt, och vi skulle ändå gå in i en valrörelse inför Europaparlamentsvalet. Så det blir inte en så stor skillnad för oss. (7 feb 2019, talar om omvalet i Falun kommun)

Hjælp til - skriv in på dansk: