Karolin Ohlsson

Jag höll på att missa min start, jag fattade ingenting. Jag stod på bron och bara ”what the f*ck – nu går klockan, jag ska ju dra”. (29 apr 2023, dramatisk start på lördagens världscuplopp.) Hjælp til - skriv in på dansk: Orientering

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag höll på (=ettrig, kungen, villig) att missa (=försitta, undgå, bomma) min (=uttryck) start, (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) jag fattade ingenting. (=inget, inget alls) Jag stod på (=ettrig, kungen, villig) bron och (=et, samt) bara (=enda, enbart, endast) ”what the f*ck – nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) går klockan, jag ska (=skall) ju dra”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag fattade ingenting och jag fattar fortfarande ingenting. Men jag är så jävla glad bara. (5 feb 2022, efter att ha gått vidare till finalen i Melodifestivalen 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jaha hörrni, vilken start på mästerskapet! Nu vill vi bara ha mer. Och det får vi. TRE fajter i morgon, där Wales–Schweiz är först ut klockan 15. Sedan Danmark–Finland 18.00 och så Belgien–Ryssland klockan 21 i SVT1. Vi hörs då! :). (11 jun 2021, direktrapportering efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han provocerade mig. Han stod bara där och höll käften.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bara ibland försvinner värden för att fylla på vin, och man kastar en förströdd blick på klockan. Man borde ju bryta upp, men vad kan man då inte missa? (30 sep 2020, om Klas Östergrens romantrilogi.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände att det kan bli medalj när jag gick över sista häcken. Då var det bara att slakta allt över mållinjen. Alla svenskar stod och skrek, så jag fattade att jag hade vunnit. (12 jul 2015, efter segern på JEM på 400 m häck)

Hjælp til - skriv in på dansk: