Karolin Ohlsson

Jag gjorde missen att jag tittade mer efter de andra två som jag sprang med. När de sprang åt varsitt håll tappade jag på kartan. Jag tappade säkert ett par minuter och fick slita på slutet. Men i morgon är det stafett och jag ger alltid allt för laget. (16 aug 2019, efter att ha missat mellan kontroll 11 och 12 på medeldistansen på orienterings-VM) Hjælp til - skriv in på dansk: Orientering

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag gjorde missen att jag tittade mer efter de (=dom) andra två (=tvenne, par) som (=såsom) jag sprang med. (=tillsammans) När de (=dom) sprang åt (=till) varsitt håll (=väderstreck, riktning) tappade jag på (=ettrig, kungen, villig) kartan. Jag tappade säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) ett par (=älskare, två) minuter och (=et, samt) fick slita (=knoga, möda, dra, gno, knega, nöta, rycka, kämpa) på (=ettrig, kungen, villig) slutet. (=stängt) Men (=ändock, skada) i morgon är (=befinner sig, vara) det stafett och (=et, samt) jag ger alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) laget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men den var öppen. Där gjorde jag bort mig. Jag sprang jättelångt runt. Där tappade jag mycket tid. (1 jun 2024, efter att ha missat en öppen passage vid några grottor under den tekniska stadssprinten i världscupen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sprang lite snabbt i början, gjorde en miss på tredje kontrollen och tappade flytet. (23 aug 2016, när hon berättar om sitt lopp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det amerikanska laget gjorde allt fel i herrarnas stafett. Växlingssystemet är fel, löparna sprang på fel sträckor, och det fanns inget klart ledarskap. Det var riktigt pinsamt, och helt oacceptabelt för ett amerikanskt lag att se sämre ut än ett skollag. (5 aug 2021, när USA:s stafettlag blev utslagna direkt i försöksloppet i 4x100 meter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ville skapa lucka i dag men fick en punktering på slutet så jag tappade några minuter på att byta däck. (11 jan 2017, efter vunna etappen och ledning i rallyt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en stig som jag inte såg på kartan, så jag tog ett dåligt vägval. Och sedan missade jag själva kontrollen. Jag vet inte hur mycket tid jag tappade där, men det var alldeles för mycket. Efter missen mådde jag inte alls så bra. (29 sep 2017, efter att ha tappat ledningen och slutat på 14:e plats i den näst sista deltävlingen av världscupen i orientering i Grindelwald, Schweiz.)

Hjælp til - skriv in på dansk: