Tove Alexandersson

Det var en stig som jag inte såg på kartan, så jag tog ett dåligt vägval. Och sedan missade jag själva kontrollen. Jag vet inte hur mycket tid jag tappade där, men det var alldeles för mycket. Efter missen mådde jag inte alls så bra. (29 sep 2017, efter att ha tappat ledningen och slutat på 14:e plats i den näst sista deltävlingen av världscupen i orientering i Grindelwald, Schweiz.) Hjælp til - skriv in på dansk: Orientering

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) stig (=vandringsled, led, gångstig) som (=såsom) jag inte (=ej, icke) såg på (=ettrig, kungen, villig) kartan, så (=odla, plantera) jag tog ett dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) vägval. Och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) missade jag själva kontrollen. Jag vet inte (=ej, icke) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tid (=skede, tidrymd) jag tappade där, men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Efter missen mådde jag inte (=ej, icke) alls så (=odla, plantera) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det händer ibland, vi är människor. Du är i en så intensiv match och högt tempo, med så mycket känslor. I en tiondelssekund tappade hon kontrollen. Så klart så bad hon om ursäkt och mådde riktigt, riktigt dåligt. Hon vill absolut inte skada någon. (7 aug 2023, efter att Lauren James fått rött kort i åttondelsfinalen mot Nigeria.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade en bra känsla i benen. Sedan gjorde jag tyvärr bort mig väldigt mycket på ett vägval precis innan varvningen och tappade väldigt mycket tid. Det är svårt att ta igen det när det är så kort så då var det ganska kört. Men förutom den kontrollen tycker jag att jag har gjort det väldigt bra. (4 okt 2018, efter hennes tredje plats i sprintfinalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det fanns inte mycket kunskap alls då. Klubben ville hjälpa till, men visste inte så mycket själva, säger Rosengårdsbacken och lägger sedan till:. (19 sep 2024, hon reflekterar över sin egen erfarenhet av att komma tillbaka till fotbollen efter en graviditet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Själva rundan...ja, det blev väl inte som vi väntat oss men det finns ju förklaringar (efter influensan). Jag hade inget riktigt flyt och missade en del hårfint. Inte mycket att säga om. (10 apr 2015, efter rundan på Augusta National)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Första halvleken var inte alls bra från vår sida och då släpper vi in 19 mål, det är alldeles för dåligt. Vi kan mycket bättre än det vi visade. (18 jan 2025, när han kommenterar Sveriges prestation under den första halvleken i matchen mot Chile.)

Hjælp til - skriv in på dansk: